ПРИГОДИТЬСЯ - перевод на Испанском

• ser útil
• necesitar
• usar
• ayudar
• servir
• venir bien
• serte útil
• de ayuda
• ser útiles
• sea útil
• necesites

Примеры использования Пригодиться на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я думаю, что код может пригодиться на потом.
Solo pensaba que el código podría ser útil para más tarde.

оно может пригодиться.
pueden servir.

Он может пригодиться.
Podría serte útil.

Вот это может пригодиться.
Esto podría ayudar.

Она может пригодиться.
Nos podría venir bien.

Никогда не знаешь, когда он может пригодиться.
Nunca se sabe cuándo se puede necesitar.

Все, что может пригодиться.
Todo lo que pueda ser de ayuda.

В планшете есть что-то, что может пригодиться?
¿Algo que podamos usar de la tablet?

его женой- коронером может пригодиться.
su esposa forense puede ser útil.

Ведь неизвестно, когда они могут пригодиться.
¡Nunca sabes cuándo podrían servir!

значок может пригодиться.
una placa podría venir bien.

твоя жалкая биология может пригодиться.
tu miserable genética podría ayudar.

Может пригодиться.
Puede serte útil.

эти карты картографа Тосканелли должны пригодиться.
estos mapas del cartógrafo Toscanelli deberán ser útiles.

Уверен, остальная команда тоже могла бы пригодиться, сэр.
Estoy seguro que el resto del equipo sería de ayuda, señor.

Просто привезла некоторые… вещи, которые тебе могут пригодиться.
Sólo te traje algo… ya sabes, algunas cosas que pienso que podrías usar.

наречие может пригодиться.
un adverbio puede ser útil.

не забудьте- это может пригодиться.
eso puede servir.

Держи, может пригодиться.
Toma. Puede que sea útil.

Они могут пригодиться.
Estos objetos podrían ser útiles.