Примеры использования Проблемных областей на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
выявил ряд общих проблемных областей.
проблема нищеты среди женщин рассматриваются в качестве отдельных важнейших проблемных областей.
которое представляет собой одну из проблемных областей.
каждая из которых занималась бы одной из важнейших проблемных областей.
поновому определить предмет переговоров с точки зрения проблемных областей.
Кроме того, было начато подробное исследование более конкретных проблемных областей, которые были обнаружены на первом этапе.
С 1995 года Комиссия по положению женщин рассматривает каждую из 12 важнейших проблемных областей Пекинской платформы действий.
В рамочной национальной программе по гендерной проблематике определены стратегии, призванные ликвидировать неравенство между мужчинами и женщинами в каждой из указанных проблемных областей.
ряд проблемных областей сейчас имеют особую актуальность.
достигнутых за период после 1994 года, сохраняется ряд проблемных областей, которые требуют внимания на всех уровнях.
обсуждению двенадцати основных проблемных областей.
Согласованные выводы Комиссии по положению женщин в отношении основных проблемных областей, определенных в Пекинской платформе действий.
Этот национальный механизм действует с 1997 года в рамках плана действий, охватывающего 12 проблемных областей Пекинского всемирного плана действий.
являющиеся одной из 12 проблемных областей, рассматриваются на основе всеобъемлющего подхода,
Процесс самооценки является главным образом управленческим механизмом, предназначенным для выявления проблемных областей, оценки того, достигнуты ли намеченные цели,
Он внес значительный вклад в разработку Пекинской платформы действий по тематике соответствующих важнейших проблемных областей и продолжает принимать активное участие в работе органов Организации Объединенных Наций, занимающихся этими вопросами.
С удовлетворением отмечает включение в Платформу действий важнейших проблемных областей, а именно: женщины в условиях нищеты,
В первой части содержался бы анализ современного социального положения в мире с указанием основных задач и проблемных областей; при этом в декларации излагалось бы обоснование необходимости созыва данной Встречи на высшем уровне;
перспектив и проблемных областей.
Непал взял на себя все обязательства в соответствии с Пекинской декларацией и Платформой действий( ПДПД). Двенадцать" проблемных областей, вызывающих обеспокоенность",