Примеры использования Проследили на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Мы проследили за всеми, сэр.
Мы проследили за ним до ночного клуба.
Да. Мы с Мэтти просто из интереса проследили этот маршрут.
Должно быть, за мной проследили.
¿Deben haberme seguido aquí.Ты хочешь что б мы за ним проследили или остались здесь?
¿Quieres que lo sigamos o que nos quedemos aquí?Нет, не просто проследили.
Я хочу, чтобы за этим пациентом проследили в течение 24 часов.
Quiero que este paciente sea monitoreado las próximas 24 horas.Я хочу что бы¬ ы проследили.
Queremos que él esté bajo vigilancia.Как вы и этот детектив проследили ее до Фэйрвэла?
Похоже, за ним проследили до Манхэттена.
Где-нибудь, чтобы за мной не проследили.
En algún sitio donde no nos sigan.Проследили за вашим маршрутом на запад до рапорта из Везерфорда,
Ну, мы посмотрели видео с камер наблюдений и проследили за каждым шагом Доннера.
Bueno, revisamos los videos de seguridad y seguimos cada uno de los pasos de Donner.Херк и Карвер проследили за ним… от места встречи сделки и до дома его родителей в южном Балтиморе.
Herc y Carver lo siguieron… de una reunión de drogas en la calle Fayette… a casa de sus padres en el sur de Baltimore.Вы проследили его до дома Дезире,
Через несколько дней он был замечен членами Народной лиги, которые проследили за ним до дядиного жилища.
Pocos días después, unos miembros de la Liga Awami le vieron y le siguieron hasta la casa de su tío.Вы вышли, проследили за ней до переулка, дождались, пока она не осталась одна?
Возможно, проследили твой грузовик отсюда,
Probablemente siguió tu camión desde aquí,Деверо и его сообщники проследили за ним до леса и напали на него.
Devereux y sus cómplices lo siguieron al bosque y lo atacaron.Наши люди проследили за ними до заброшенного бункера. Ого, ничего себе.- Ты уверен?
Nuestro hombre los siguió hasta un bunker abandonado.-¿Estás seguro?
