ПЯТЬ РЕЗОЛЮЦИЙ - перевод на Испанском

• cinco resoluciones

Примеры использования Пять резолюций на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Были приняты пять резолюций и три заявления Председателя.
Se aprobaron cinco resoluciones y tres declaraciones de la Presidencia.

Совет принял пять резолюций и три заявления Председателя.
El Consejo aprobó cinco resoluciones y tres declaraciones de la Presidencia.

Было принято пять резолюций и четыре заявления Председателя.
El Consejo aprobó cinco resoluciones y cuatro declaraciones de la Presidencia.

Он принял пять резолюций и два заявления Председателя.
Aprobó cinco resoluciones y emitió dos declaraciones del Presidente.

Совет принял пять резолюций и опубликовал четыре заявления Председателя.
El Consejo aprobó cinco resoluciones y emitió cuatro declaraciones presidenciales.

Совет принял пять резолюций и одобрил два заявления Председателя.
El Consejo aprobó cinco resoluciones e hizo suyas dos declaraciones del Presidente.

Он принял пять резолюций и опубликовал шесть заявлений Председателя.
El Consejo aprobó cinco resoluciones e hizo públicas seis declaraciones de la Presidencia.

Совет принял пять резолюций и согласовал четыре заявления для печати.
El Consejo aprobó cinco resoluciones y acordó cuatro declaraciones a la prensa.

Он принял пять резолюций и опубликовал два заявления Председателя
Aprobó cinco resoluciones y emitió dos declaraciones presidenciales

Совет Безопасности принял в общей сложности пять резолюций и три заявления Председателя.
El Consejo de Seguridad aprobó un total de cinco resoluciones y tres declaraciones del Presidente.

Совет принял пять резолюций, четыре заявления Председателя и шесть заявлений для печати.
El Consejo aprobó cinco resoluciones y emitió cuatro declaraciones de la Presidencia y seis comunicados de prensa.

Совет принял пять резолюций, два заявления Председателя
El Consejo aprobó cinco resoluciones y dos declaraciones de la Presidencia;

Совет принял пять резолюций и три заявления Председателя
El Consejo aprobó cinco resoluciones y tres declaraciones presidenciales

В период исполнения Коста-Рикой обязанностей Председателя Совет принял пять резолюций и четыре заявления Председателя.
Durante la presidencia de Costa Rica, el Consejo aprobó cinco resoluciones y cuatro declaraciones del Presidente.

Совет принял пять резолюций и одно заявление Председателя
El Consejo aprobó cinco resoluciones y una declaración de la Presidencia

Помимо этого, она приняла пять резолюций и два решения, которые следует предложить вниманию Совета.
Además, la Comisión aprobó cinco resoluciones y dos decisiones que se señalarían a la atención del Consejo.

На шестьдесят шестой сессии Генеральная Ассамблея приняла пять резолюций по данному пункту( резолюции 66/ 76- 66/ 80).
En su sexagésimo sexto período de sesiones, la Asamblea General aprobó cinco resoluciones en relación con este tema(resoluciones 66/76 a 66/80).

В общей сложности Совет принял пять резолюций, и в ряде случаев Председатель делал заявления для средств массовой информации.
El Consejo aprobó cinco resoluciones y el Presidente hizo declaraciones a los medios de comunicación en varias ocasiones.

На своей шестидесятой сессии Генеральная Ассамблея приняла пять резолюций по этому пункту( резолюции 60/ 104- 60/ 108).
En su sexagésimo período de sesiones, la Asamblea General aprobó cinco resoluciones en relación con este tema(resoluciones 60/104 a 60/108).

В ноябре 2010 года Совет принял пять резолюций и три заявления Председателя,
En noviembre de 2010, el Consejo aprobó cinco resoluciones y tres declaraciones de la Presidencia