РАЗГОВАРИВАЛИ - перевод на Испанском

hablamos
поговорить
разговаривать
разговор
болтать
общаться
побеседовать
обсудить
выступить
рассказать
переговорить
conversación
разговор
беседа
поговорить
обсуждать
разговаривать
диалог
общение
переговоры
побеседовать
болтовня
conversamos
поговорить
беседовать
поболтать
общаться
разговаривать
обсудить
разговора
бесед
обсуждения
переговоров
hablabamos
мы говорили
разговаривали
мы общались
hablando
поговорить
разговаривать
разговор
болтать
общаться
побеседовать
обсудить
выступить
рассказать
переговорить
hablar
поговорить
разговаривать
разговор
болтать
общаться
побеседовать
обсудить
выступить
рассказать
переговорить
habló
поговорить
разговаривать
разговор
болтать
общаться
побеседовать
обсудить
выступить
рассказать
переговорить
conversaciones
разговор
беседа
поговорить
обсуждать
разговаривать
диалог
общение
переговоры
побеседовать
болтовня

Примеры использования Разговаривали на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Никогда не слышал, чтобы так разговаривали. Хотя… знаешь.
Nunca había oído hablar de esa manera aunque… ya sabes.
Когда вы последний раз разговаривали с Купером?
¿Cuándo fue la última vez que habló con Cooper?
Когда-то мы с Ларой часами пили чай и разговаривали.
Lara y yo solíamos sentarnos con una tetera a hablar durante horas.
Мистер Дэлгро, вы сказали что никогда не разговаривали с жертвой.
Sr. Delgros, usted dijo que nunca habló con la víctima.
Я слышал, как вы с папой разговаривали о нем, перед ужином.
Os escuché a ti y a papá hablar de el antes de la cena.
Хорошо. Вы видели ее или разговаривали с ней в воскресенье?
Muy bien.¿La vio o habló con ella el domingo?
Вы только что разговаривали с ним?
Con el que acabas de hablar.¿Dónde está?
Вы никогда не виделись и не разговаривали с Хейсом Робертсоном?
No.¿Nunca vio ni habló con Hayes Robertson?
Вы с Эбби давно не разговаривали,?
Tú y Abby hablar por un tiempo,¿no?
Мы не разговаривали, когда я приняла это решение.
No nos hablábamos cuando tomé la decisión.
Вы не видели вашего мужа и не разговаривали с ним на протяжении 48 часов?
¿No ha visto ni hablado con su esposo en 48 horas?
Вы разговаривали с Петросом в день, когда он прыгнул.
Tu hablaste con Petros el día que saltó.
Мы разговаривали обо всем.
Nos hablaba a todos.
Когда вы разговаривали в последний раз?
¿Cuándo les hablaste por última vez?
Вы разговаривали с моим другом, в кафе?
Le hablaste a un amigo mío.¿En el Grill?
Разговаривали с одним из моих сотрудников без меня?
¿Hablan con uno de mis empleados sin mí?
Вы разговаривали о возобновляемых источниках энергии?
¿Vosotros hablasteis sobre energía renovable?
Мы так разговаривали в былые дни.
Es la forma en la que hablábamos en los días antiguos.
Вы часто разговаривали с Гектором, не так ли?
Frecuentemente… hablaba con Héctor,¿no es cierto?
Вы не разговаривали с ними долгое время, не так ли?
Hacía tiempo que usted no hablaba con ellos,¿verdad?
Результатов: 808, Время: 0.3635

Разговаривали на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский