Примеры использования Разделились на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Поскольку у нас три разных татуировки- подсказки, мы разделились.
Puesto que hay tres formas de tatuaje diferentes, nos separamos.где мы разделились.
partiendo desde donde nos separamos.После того, как он рассказал мне о" Ночной комнате", мы разделились.
Luego de lo que me dijo de la Habitación Nocturna… nos separamos.Мы разделились.
Todos nos separamos.Мы разделились.
Nos separamos.Я с Викторией в том туалете, у которого мы разделились.
Estamos en los servicios, en la zona donde nos separamos.Их войска разделились.
Sus fuerzas se han dividido.Очевидно, они специально разделились здесь.
В СООНО мнения по этому вопросу разделились.
La UNPROFOR estaba dividida a este respecto.Вышло так, что мы уже разделились.
Согласно нашим опросам голоса в кампусе разделились почти поровну.
Según nuestras encuestas, el campus está dividido en partes igules.Вы разделились.
Os estáis separando.Поскольку мнения разделились, оба предложения были переданы межкомитетскому совещанию.
Мнения судей разделились, но в конечном счете, закон был оставлен без изменений.
Los magistrados emitieron opiniones divergentes, pero al final la Ley fue confirmada.Джедаи разделились, как и в 76% случаев.
Los Jedis se dividieron, como hacen el 76% de las veces.Мы разделились, чтобы найти дорогу через скалы.
Как только мы разделились, мы стали двумя различными людьми.
Una vez que nos dividimos, fuimos dos personas diferentes.Они разделились!
Se han separado.Хаты и люди разделились на фракции".
Затем эти провода разделились, создав простые ветки.
