РАСПРЕДЕЛЕНИЯ ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ - перевод на Испанском

• distribución de electricidad
• distribución de energía
• distribución eléctrica

Примеры использования Распределения электроэнергии на Русском языке и их переводы на Испанский язык

мобильными платежными системами- меняют способы производства и распределения электроэнергии.
los sistemas de pago móvil, están cambiando el modo de producción y distribución de la energía.

транспортировки газа, а также выработки и распределения электроэнергии.
la generación del gas y en el suministro y distribución de la electricidad.

Хотелось бы надеяться, что первоначальная реакция Комиссии на разработанный правительством чрезвычайный план улучшения выработки и распределения электроэнергии во Фритауне и его окрестностях будет как можно скорее воплощен в конкретные действия.
Cabe esperar que la respuesta inicial de la Comisión al plan de emergencia del Gobierno para generar y distribuir electricidad en Freetown y alrededores se refleje en medidas de carácter urgente.

транспортировки и распределения электроэнергии.
transmisión y distribución de energía eléctrica.

передачи и распределения электроэнергии и регулирования спроса на нее.
la transmisión y la distribución de la electricidad, al igual que en la gestión de la demanda.

передачи и распределения электроэнергии для промышленного и внутреннего использования на всей территории страны идет форсированное осуществление реформ энергетического сектора.
forma acelerada en el sector energético, con el fin de mejorar la generación, transmisión y distribución de electricidad para el uso industrial y doméstico en todo el país.

передачи и распределения электроэнергии, поступающей с гидроэлектростанций в Дукане и Дербендикане.
transmisión y distribución de electricidad proporcionada por las represas de Dokan y Derbendikan.

для разработки программы подачи и распределения электроэнергии.
la formulación de un programa de transmisión y distribución de energía.

производства и распределения электроэнергии, включая электрификацию сельских районов.
y la generación y distribución de electricidad, incluida la electrificación de las zonas rurales.

также производства и распределения электроэнергии в условиях развития компьютеризации для удовлетворения потребностей в эпоху информатики.
la disponibilidad de agua y la generación y distribución de energía, a lo que se suman los recientes avances de la informática para atender a las necesidades de la era de la información.

регулирования распределения электроэнергии, вырабатываемой частными предприятиями, и интеграции рынка нефте-
regulación de la distribución de la electricidad privada e integración del mercado de hidrocarburos,

передачи и распределения электроэнергии требуется примерно 675 млн. долл. США,
transmisión y distribución de energía eléctrica hacen falta aproximadamente 675 millones de dólares,

b системы распределения электроэнергии; c электросетевая инфраструктура
b soluciones de distribución de la electricidad; c eficiencia de la infraestructura de la red

передачи и распределения электроэнергии, то правительство приложило существенные усилия по введение в действие генераторных станций,
transmisión y distribución de energía eléctrica, el Gobierno ha hecho esfuerzos considerables para poner en marcha centrales eléctricas,

Другие относящиеся к инфраструктуре мероприятия по наращиванию потенциала включали подготовку по вопросам создания базы данных СГИ, касающихся сетей распределения электроэнергии, моделирования, анализа
Entre otras actividades de fomento de la capacidad relacionadas con la infraestructura cabe mencionar la capacitación sobre el establecimiento de una base de datos de el Sistema de Información Geográfica sobre las redes de distribución de energía eléctrica, elaboración de modelos,

связаны с установкой генераторов и систем распределения электроэнергии, подготовкой мест для установки спутниковых антенн
correspondieron a la instalación de grupos electrógenos y sistemas de distribución de energía eléctrica, la preparación de emplazamientos para antenas de satélite

обеспечения функционирования системы распределения электроэнергии, невозможно, например, решить проблему неполноценного питания.
atención de la salud, el agua, el saneamiento y el sistema de distribución de electricidad.

образования, распределения электроэнергии и создания инфраструктуры)
educación, distribución de la energía y desarrollo de infraestructuras) la prestación de esos servicios(Sí/No)?">

передачи и распределения электроэнергии; в порядке поддержки этой программы он также выступил организатором межрегиональных семинаров в Российской Федерации,
transmisión y distribución de la energía eléctrica; y ha patrocinado seminarios interregionales sobre este tema en la Federación de Rusia, Suecia, Jordania

эффективности систем распределения электроэнергии.
la eficiencia de los sistemas de distribución de electricidad.