РЕШЕТКОЙ - перевод на Испанском

cárcel
тюрьма
решетку
тюремной
тюряге
заключении
темницу
свободы
лишения свободы
prisión
тюрьма
срок
заключение
задержание
тюремного заключения
лишения свободы
решеткой
под стражей
заключенных
rejas
ворота
забор
решетка
ограду
изгороди
калитку
celda
камера
ячейка
изолятор
клетка
карцер
тюрьме
решеткой
келью
темнице
encerrado
посадить
запереть
упрятать
закрыть
засадить
держать
сажать
упечь
barras
бар
шест
стержень
прут
полоса
барра
батончик
панели
строке
стойкой
parrilla
гриль
паррилья
парилья
барбекю
решетке
celdas
камера
ячейка
изолятор
клетка
карцер
тюрьме
решеткой
келью
темнице
rejillas
решетка
сетка
гратинг
сеточку

Примеры использования Решеткой на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Космической Решеткой.
Entramado Cósmico.
Вы все проведете эту ночь за решеткой.
Todo ustedes pasaran una noche en las celdas.
Всю жизнь за решеткой.
Una vida entera tras las rejas.
то проведешь остаток жизни за решеткой.
pasarás el resto de tu vida en una celda.
Они провели ночь за решеткой.
Pasaron la noche en las celdas.
Правый глаз изображен в форме окна с решеткой.
El ojo derecho tiene la forma de una ventana con rejas.
Тебе повезло, что ты еще не за решеткой.
Tienes suerte de no estar en una celda.
Винсента за решеткой.
Vincent tras las rejas.
У нас ведь еще имеется 12- летний школьник за решеткой.
Aun tenemos a un niño de doce años en las celdas.
Я нашел тебя за решеткой.
Te encontré en una celda.
Меня в восторг приводит только преступник за решеткой.
Lo único que me emociona es poner criminales detrás de las rejas.
Ведь нельзя насладиться сочельником за решеткой.
No puedes disfrutar la Nochebuena en una celda.
Люк Хоббс за решеткой.
Luke Hobbs tras las rejas.
Два часа лететь только чтобы увидеть меня за решеткой?
Dos horas de vuelo solo para verme entrar en una celda.
оказываешься за решеткой.
acabas en una celda.
А Стивен Эйвери провел все эти восемь лет за решеткой.
Porque Steve Avery pasó esos ocho años en una celda.
Время за решеткой не всегда изменяет человека к лучшему.
El tiempo detrás de la barra no siempre cambia a un hombre a mejor.
Ее пентхауса пока ты сидишь за решеткой.
O de su ático mientras permaneces detrás de las barras.
Я должен быть за решеткой, Скотти.
Debería estar detrás de la barra, Scotty.
Были убито, 7- за решеткой, 5- х арестовали за прошедший год.
Fueron asesinados, hay 7 en custodia, 5 fueron arrestados el año pasado.
Результатов: 384, Время: 0.3252

Решеткой на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский