Примеры использования Скрываются на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Скрываются во тьме.
Скрываются в твоем сердце.
Escondidos en tu corazón.Потому что скрываются среди нас.
Не скрываются намерения запустить механизм депортации военных пенсионеров.
No se ocultan las intenciones de implantar un mecanismo de deportación de los jubilados militares.Кайафа, он мертв уже. Последователи его скрываются.
До сих пор нет и следа того, где гибриды скрываются.
Aún no hay rastro de dónde se esconden los híbridos.Знаю, но служители по-прежнему скрываются маленькой группой.
Где они скрываются?
¿Dónde se esconden?Они скрываются.
Я могу показать, где они скрываются.
Puedo llevarlos donde se están escondiendo.Однако за общей тенденцией скрываются различия по странам.
Энджел и остальные скрываются за городом.
Ángel y los demás están acuartelados en las afueras.Под дискриминацией по признаку религии часто скрываются другие формы дискриминации.
Muchas veces la discriminación por motivos de religión camufla otras formas de discriminación.другие в бегах или скрываются.
están huyendo o escondidos.Однако за этими средними показателями по региону скрываются значительные различия.
No obstante, los promedios regionales encubren diferencias importantes.За непосредственными симптомами конфликта часто скрываются глубоко укоренившиеся структурные причины.
Detrás de los síntomas inmediatos de un conflicto, a menudo se encuentran causas estructurales muy arraigadas.Они похожи на нас, но они скрываются.
Son como nosotros, pero se están ocultando.Я подозревал, что там скрываются друиды.
Hace un tiempo que sospechamos que los Druidas se han escondido ahí.Я говорила, что больные скрываются от нас.
Te dije que nos están escondiendo a los enfermos.Похоже все скрываются здесь.
Parece que todos se han escondido aquí.
