Примеры использования Сложна на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Потому что жизнь сложна.
Но жизнь сложна.
Существующая система планирования и составления бюджетов в Организации Объединенных Наций сложна и трудоемка.
El actual sistema de planificación y presupuestación de las Naciones Unidas es complejo y trabajoso.Нынешняя ситуация в нашем мире сложна и противоречива.
Задача ЮНИДО, таким образом, крайне сложна.
Эш, жизнь сложна.
Ash la vida es complicada.Ты не представляешь, как и так уже сложна моя жизнь.
No tienes ni idea de lo complicada que es ya mi vida.сохранение конкурентоспособности в этом мире очень сложна.
mantener la competitividad en este mundo es enorme.Методология измерения этого показателя сложна.
La metodología para medir este indicador es compleja.У ниндзя жизнь сложна и опасна.
Si. La vida del ninja es compleja y llena de peligro.Итуаци€ сложна€.
Ведь жизнь сложна.
Porque la vida es compleja.История сложна.
La historia es compleja.Ложь сложна.
Mentir es complicado.Португалия признает, что взаимосвязь между международной миграцией и развитием сложна.
Portugal reconoce que los vínculos que existen entre la migración internacional y el desarrollo son complejos.Но это очень сложна песня, поэтому… Я буду петь" I feel pretty", которая у меня великолепно получается.
Pero es una canción muy difícil así que iba a hacer"Me siento linda" con la que soy verdaderamente impresionante.Ядерной физикой. Подразумевая, что ядерная физика очень сложна, а то, о чем говорят- очень просто.
No es ciencia de avanzada. Lo que quieren decir es que se trata de algo muy complicado y que este problema del que hablamos es realmente simple.Однако я твердо убежден в том, что борьба за мир столь же важна и сложна, как и борьба с террором.
Sin embargo, soy profundamente consciente de que la batalla por la paz es tan importante y difícil como la lucha contra el terror.Потому что жизнь очень сложна, чтобы прожить ее в одиночку без поддержки
Подразумевая, что ядерная физика очень сложна, а то, о чем говорят- очень просто.
Lo que quieren decir es que se trata de algo muy complicado y que este problema del que hablamos es realmente simple.
