СОТВОРИЛИ - перевод на Испанском

hicieron
сделать
заниматься
прилагать
выполнять
так
быть
вести
внести
заставить
предпринять
creamos
построить
наращивать
формировать
создания
создать
учредить
формирования
разработать
построения
сформировать
crearon
построить
наращивать
формировать
создания
создать
учредить
формирования
разработать
построения
сформировать
hicimos
сделать
заниматься
прилагать
выполнять
так
быть
вести
внести
заставить
предпринять

Примеры использования Сотворили на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Посмотрите, что эти джедаи сотворили с вами.
Mire lo que dejó que esos Jedi le hagan.
Мы сотворили свой секретный мир со своими законами.
Construimos nuestro propio mundo secreto, con sus propias reglas.
Какого черта вы сотворили со своим коленом?
¿Qué demonios le has hecho a tu rodilla?
А до того[ Мы сотворили] джиннов из палящего огня.
Mientras que a los genios los habíamos creado antes de fuego de viento abrasador.
А прежде этого Мы сотворили джиннов из палящего огня.
Mientras que a los genios los habíamos creado antes de fuego de viento abrasador.
Ужель Мы вас не сотворили Из( капли) жидкости презренной.
¿No os hemos creado de un líquido vil.
После всего, что сотворили с нашей семьей?
¿Después de todo lo que has hecho a nuestra familia?
Сотворили ли Мы ангелов женского пола, и могут ли они засвидетельствовать это?
Si hemos creado a los ángeles de sexo femenino en su presencia!
Что вы сотворили с моим домом?!
¿Qué le han hecho a mi casa?
Знаешь… то, что сотворили с тобой те дикари… вырезали тебе язык.
Lo que esos bárbaros te han hecho… Quitarte la lengua.
Что вы сотворили с моей женой?
¿Qué le han hecho a mi esposa?
Что сотворили!?
¿Qué hemos hecho?
Много чего сотворили в ту ночь в Спитафилдсе.
Se hizo mucho esa noche en Spitalfields.
Историю уже сотворили, доктор Талли.
Ya se ha hecho historia, Dra. Tully.
Что вы сотворили с моим домом, с моими вещами?
¿Qué le has hecho a mi casa, a mis pertenencias?
А еще раньше Мы сотворили джиннов из палящего пламени.
Mientras que a los genios los habíamos creado antes de fuego de viento abrasador.
За то, что вы сотворили с виски- изуродовали его льдом.
Por lo que le haces a ese whisky: abusas de él con el hielo.
Все это они не сотворили своими руками.
No son obra de sus manos.
Что же они с тобой сотворили.
¿Qué te han hecho esos cabrones?
Лазло, мне не исправить того, что они с тобой сотворили.
Laszlo, no puedo revertir lo que te han hecho.
Результатов: 100, Время: 0.2193

Сотворили на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский