СОЮЗ - перевод на Испанском

• unión
• alianza
• sindicato
• union
• uniones
• alianzas

Примеры использования Союз на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Европейский союз, Мозамбик.
Unión Europea, Mozambique.

Европейский союз, Украина.
Unión Europea, Ucrania.

Участники также поблагодарили Европейский союз за финансирование этого мероприятия.
Los participantes dieron además las gracias a la Unión Europea por haber financiado el taller.

Это должен быть союз чести, ассоциация мнений".
Tiene que ser una liga de honor, una asociación de opiniones".

Это был союз верных и любящих сердец.
Eran una pareja fiel y se querían.

Жаль, что твой союз с Недом Старком распался.
Siento que tu matrimonio con Ned Stark no funcionase.

Кредитный союз Ассоциации учителей Ямайки.
Cooperativa de Crédito de la Asociación de Maestros de Jamaica.

Именно поэтому Европейский союз избрал менее формальный и менее амбициозный подход.
Es la razón de que la Unión Europea haya elegido un enfoque menos oficial y ambicioso.

Он вступил в Союз свободы национал-социалистов, когда ему было 17.
Entró en la Liga de la Libertad Nacional Socialista a los 17 años.

ЕС Европейский союз.
UE Unión Europea.

Кавказ Европейский союз.
Cáucaso Unión Europea.

Ладно тебе, Освальд, у тебя в кармане кредитный союз и ссудная компания.
Vamos, Oswald, tienes una cooperativa de crédito y una compañía de préstamos.

Европейский валютный союз.
Unión Monetaria Europea.

IV. Европейский союз.
IV. Unión Europea.

Европейский союз.
Unión Europea(UE).

Клянетесь ли вы любить и поддерживать их союз навеки вечные?
¿Prometéis querer y apoyar su matrimonio en los días venideros?

Они говорят:" Да, мы создали Европейский союз.
Están diciendo,"Si, creamos la Union Europea.

Дакстен Европейский Союз.
Daxten Unión Europea.

EU Европейский союз.
UE Unión Europea.

Индия Европейский союз.
India Unión Europea.