СПЕЦИАЛЬНЫМ ПРОЕКТАМ - перевод на Испанском

• proyectos especiales
• proyectos específicos

Примеры использования Специальным проектам на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Он работает в Министерстве обороны над специальными проектами.
Está en el departamento de defensa, en proyectos especiales.

Специальных проектов.
PROYECTOS ESPECIALES.

Специальные проекты.
PROYECTOS ESPECIALES.

Текущие мероприятия и инвестиционные и специальные проекты на.
DE DURACION INDEFINIDA Y PROYECTOS ESPECIALES Y DE CAPITAL PARA.

Может, Дэнни может помочь нам с нашим специальным проектом.
Tal vez Danny pueda ayudarnos con nuestro proyecto especial.

Специальных проектов.
Un proyecto especial.

Специальных проектов.
Proyecto especial.

других субъектов деятельности в специальных проектах и партнерствах, призванных удовлетворять конкретные потребности в области экологического руководства и устойчивого развития.
otras partes interesadas en proyectos especiales y asociaciones a fin de atender necesidades específicas para la gestión ambiental y el desarrollo sostenible.

отдел технических дисциплин развернули специальные проекты по набору девушек в эти сектора исследовательской деятельности.
Tecnología han lanzado proyectos específicos para contratar muchachas en estas esferas de estudios.

других заинтересованных субъектов в специальных проектах и работе объединений партнеров по удовлетворению конкретных потребностей в области регулирования природопользования и устойчивого развития.
otras partes interesadas en proyectos especiales y asociaciones a fin de atender necesidades específicas para la gestión ambiental y el desarrollo sostenible.

других заинтересованных сторон в специальных проектах и работе объединений партнеров по удовлетворению конкретных потребностей в области регулирования природопользования и устойчивого развития.
otras partes interesadas en proyectos especiales y asociaciones a fin de atender necesidades específicas para la ordenación ambiental y el desarrollo sostenible.

Укрепления специальных проектов по адаптации и принятию концептуальных и методологических основ;
El impulso de proyectos específicos a partir de la adaptación e incorporación del marco conceptual y metodológico;

Специальным проектом организации является" тюремный проект",
Un proyecto especial es el de las prisiones, en el que los miembros

хочет чтобы я занялся специальным проектом.
me dijo que quería gestionar un proyecto especial.

он взял отпуск в своей фирме чтобы работать над специальным проектом.
cogió un permiso de su empresa para trabajar en un proyecto especial.

И она хочет чтобы я пришел к ней домой сегодня ночью… работать над" специальным проектом".
Y ella quiere que vaya a su casa esta noche para trabajar en un"proyecto especial.".

распространяет информацию с помощью своего веб- сайта и реализует специальные проекты.
de su sitio web, además de llevar a cabo proyectos especializados.

неправительственных организаций также разрабатывают и осуществляют специальные проекты по предупреждению вербовки детей.
no gubernamentales también están elaborando y ejecutando proyectos concretos para prevenir el reclutamiento de niños.

Международная социальная служба осуществляет специальные проекты в поддержку своей главной задачи,
El Servicio Social Internacional lleva a cabo proyectos especiales para respaldar su misión,

они шире приобщались к общественной жизни во всех ее аспектах, однако специальных проектов, стимулирующих их выдвижение на государственные должности, не существует.
aspectos de la sociedad, no hay proyectos específicos que las alienten a presentar su candidatura para un cargo.