СПОКОЙНЕЕ - перевод на Испанском

tranquilo
тихо
спокойно
все хорошо
спокойствие
мирно
спокоен
успокойся
полегче
тихое
расслабься
seguro
страховка
конечно
точно
наверняка
страховой
наверное
страхования
безопасного
уверен
вы уверены
calma
спокойствие
спокойно
затишье
тихо
самообладание
тишина
хладнокровие
спокойной
успокойся
полегче
tranquila
тихо
спокойно
все хорошо
спокойствие
мирно
спокоен
успокойся
полегче
тихое
расслабься
tranquilos
тихо
спокойно
все хорошо
спокойствие
мирно
спокоен
успокойся
полегче
тихое
расслабься
segura
страховка
конечно
точно
наверняка
страховой
наверное
страхования
безопасного
уверен
вы уверены
más calmado

Примеры использования Спокойнее на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Спокойнее, сынок.
Tranquilo, hijo.
Спокойнее, ребята, спокойнее.
Tranquilos, muchachos, tranquilos.
Так мне будет спокойнее.
Me dejaría más tranquila.
Спокойнее, мистер Миглз.
Tranquilo, Mr. Meagles.
Лады, но спокойнее.
Bien, pero tranquilos.
Я ухожу намного спокойнее.
Me voy mucho mas tranquila.
Спокойнее, Тэд.
Tranquilo, Ted.
Ќт одного звука твоего голоса мне уже спокойнее.
Solo con escuchar tu voz estoy tranquila.
Спокойнее, спокойнее.
Tranquilo, tranquilo.
Ну… спокойнее, спокойнее.
Tranquila, tranquila.
Спокойнее, никто вас не держит.
Tranquilo. Nadie lo retiene acá.
Джесс, спокойнее.
Jess, tranquila.
С новыми таблетками он стал немного спокойнее.
Con la nueva medicina está un poco más tranquilo.
сегодня это будет проще- быстрее или спокойнее.
hoy sería más fácil, rápido o tranquilo.
намного… намного спокойнее.
mucho más… tranquilo.
Теперь мне гораздо спокойнее.
Ahora me siento mucho más tranquilo.
Хорошо, теперь мне намного спокойнее.
Vale, me quedo mucho más tranquilo.
Тем не менее, Грегор стал гораздо спокойнее.
Sin embargo, Gregor se había convertido en mucho más tranquilo.
Намного спокойнее, чем твой вечер.
Más tranquilo que tu noche.
Спокойнее, Олив.
Calma, Olive.
Результатов: 130, Время: 0.2198

Спокойнее на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский