Примеры использования Спускаться на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Именно поэтому я и сказала тебе не спускаться сюда.
Por esto exactamente te dije que no bajaras aquí.Не нужно было сюда спускаться.
No deberíamos haber bajado aquí.А помнишь, как Тодд говорил, что они не умеют спускаться по лестнице?
Она стала бы спускаться в подвал?
¿Podria haber bajado al sotano?Я не собираюсь спускаться.- Ясно?
Я не хочу опять спускаться, так что кидай.
Y no pienso volver a bajar esta escalera, asi que tírelo.Рыбы могут спускаться, но только когда мы им позволяем.
Вообще-то, подниматься быстрее, чем спускаться, догоняешь, Большой парень?
¿Sabes Время спускаться в бункер. Бункер?
Мы не можем снова спускаться по этой кроличьей норе.
Вы предпочитаете не спускаться на поверхность?
Господин Брюс, спускаться нельзя до утра, понятно?
Como le he dicho señorito Bruce no baje abajo hasta mañana, está claro?Коммандер, никому не разрешено спускаться на поверхность без предварительного разрешения Научного совета Федерации.
Он отказался спускаться, вы говорили с его голограммой.
Se negó a bajar, por eso hablabas con un holograma de él.Нам строго-настрого запрещено сюда спускаться. А уж тем более занимать сосуд.
Hay órdenes estrictas de no bajar aquí y menos de tomar un recipiente.Он должен спускаться в машинное отделение.
Debe ir a la sala de máquinas.Я начал спускаться по лестнице, чтобы арестовать их.
Empecé a bajar las escaleras para realizar el arresto.Думаю спускаться туда это действительно плохая идея.
Creo que bajar aquí es una mala idea.Нельзя спускаться по реке без разрешения.
Ты сказал ей не спускаться, так ведь?
Le dijiste que no bajara aquí,¿verdad?
