СТАРЫЕ ЛЮДИ - перевод на Испанском

• ancianos
• gente mayor
• gente vieja
• personas viejas

Примеры использования Старые люди на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мне комфортно находиться среди старых людей.
Me resulta reconfortante estar con gente mayor.

Я старый человек.
Soy un hombre viejo.

Вы храбрый старый человек, которому нечего терять.
Tú eres un hombre viejo y valiente, sin nada que perder.

Я больной, старый человек, который должен искать любви у равных.
Soy un hombre viejo y enfermo. que debería buscar el amor en sus iguales.

Ты плохо поступил со старым человеком… поскольку мое сердце потянулось к тебе.
Has hecho daño a un anciano… porque te di mi corazón.

Уверен, что Альберт старый человек, и есть множество способов убить его.
Estás pensando en que Albert es anciano, y que hay muchas formas de asesinarlo.

Время старше человека, оно бесконечно.
El tiempo es más viejo que el hombre, e infinito.

Я старейший человек на свете, кто еще не целовался.
Soy como la persona más vieja del mundo a la que nunca han besado.

Я старый человек, я этого не переживу.
Soy un hombre viejo, no sobreviviría.

Я больной старый человек.
Yo soy un hombre viejo y enfermo.

И ты впустую тратишь время старого человека.
Y estás desperdiciando el tiempo de un anciano.

Я очень старый человек.
soy un hombre viejo.

Его отцу 80 лет, он старый человек.
El padre de Tom, es un hombre viejo, casi 80 años.

Я все-таки старый человек.
Soy un hombre viejo.

Элис, вы не против послушать совет старого человека?
Alice,¿quieres un consejo de un hombre viejo?

То группа, которая нравится старым людям.
Es un grupo que les gusta a las personas mayores.

Послушайте, я вижу пару старых людей.
Oye, veo un par de personas mayores.

Хэнк, он старый человек.
Es un hombre viejo.

Поверь мне, я старый человек.
Créeme, soy un hombre viejo.

женщин и детей,- и даже старых людей и инвалидов- направились пешком в сторону Австрийской границы.
mujeres y niños(incluso ancianos y discapacitados) se lanzaron a buscar a pie la frontera con Austria.