СТРАТЕГИЧЕСКОМ ОБЗОРЕ - перевод на Испанском

• examen estratégico

Примеры использования Стратегическом обзоре на Русском языке и их переводы на Испанский язык

В<< Стратегическом обзоре по острову Св. Елены за 2000- 2010 годы>>
El examen estratégico de Santa Elena para 2000-2010 mostró

В стратегическом обзоре на 2013- 2018 годы содержится рекомендация объединить в рамках единой сети бенефициаров всех программ,
Como se recomendaba en el documento de examen estratégico para 2013-2018, los beneficiarios de los programas de la Alianza en los ámbitos de la juventud,

соответствовали приоритетам, определенным в стратегическом обзоре.
corresponda a las prioridades definidas en el estudio estratégico.

С учетом рекомендаций, содержащихся в стратегическом обзоре итогов реализации выводов исследования Грасы Машел за прошедшие десять лет,
Recordando las recomendaciones formuladas en el Examen Estratégico 10 años después del Informe Machel y presentadas a la Asamblea General

это было рекомендовано в стратегическом обзоре Сил.
como se recomendó en el examen estratégico de la Fuerza.

Первое ежегодное совещание по стратегическому обзору запланировано на конец августа 2011 года.
La primera reunión anual del examen estratégico tendrá lugar a finales de agosto de 2011.

Совещание по стратегическому обзору.
Reunión de examen estratégico.

VII. Контрольная миссия по стратегическому обзору ЮНИСФА.
VII. Misión de seguimiento del examen estratégico de la UNISFA.

Проведение оценки тесно координировалось с группой по стратегическому обзору и ВСООНЛ.
Ese estudio se coordinó estrechamente con el equipo encargado del examen estratégico y con la FPNUL.

Стратегические обзоры, оценки и предложения.
Exámenes estratégicos, evaluaciones y propuestas.

Инициировать стратегический обзор деятельности посланников;
Pongan en marcha una revisión estratégica.

Стратегический обзор в соответствии.
Examen estratégico de conformidad con la.

XII. Стратегические обзоры положения в Кот- д& apos; Ивуаре и Либерии.
XII. Exámenes estratégicos de Côte d' Ivoire y Liberia.

Стратегического обзора.
Revisión estratégica.

VI. Стратегический обзор АМИСОМ.
VI. Examen estratégico de la AMISOM.

Стратегические обзоры.
Estudios estratégicos.

Проблема представительства является важной составляющей стратегического обзора МВФ.
El tema de la representación es un componente importante de la revisión estratégica del FMI.

Я встречался с членами группы по стратегическому обзору до и после их поездки на места.
Me reuní con miembros del equipo de examen estratégico antes y después de su visita al terreno.

Эти мероприятия были подготовлены в соответствии со стратегическим обзором на 2013- 2018 годы, представленным Генеральному секретарю в июне 2013 года.
Estas actividades se realizaron de acuerdo con el documento de examen estratégico para 2013-2018, presentado al Secretario General en junio de 2013.

Согласно<< Стратегическому обзору положения в территории остров Св. Елены( 2000- 2010 годы)>>
Según el examen estratégico de Santa Elena para 2000-2010, la tierra es