ТРАНСПОРТНАЯ СЕКЦИЯ - перевод на Испанском

• sección de transportes
• sección de transporte

Примеры использования Транспортная секция на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Транспортная секция непосредственно подчиняется начальнику технических служб и возглавляется одним старшим
La Sección de Transportes estará directamente subordinada al Jefe de Servicios Técnicos

Транспортная секция просит учредить на 2012/ 13 год одну должность сотрудника по транспортным вопросам( категория полевой службы)
Para 2012/13, la Sección de Transportes solicita el establecimiento de un puesto de Oficial de Transportes(Servicio Móvil) y nueve puestos de Conductor/Auxiliar de Idiomas(Servicios Generales,

В настоящее время Транспортная секция БСООН играет важную роль в проведении организуемого Объединенной службой учебной подготовки базового вводного инструктажа по одному из тематических направлений,
En la actualidad, la Sección de Transporte de la Base Logística se encarga de impartir uno de los segmentos del curso de orientación inicial básica organizado por el Servicio de Capacitación Integrada,

С июля 1997 года Транспортная секция( включающая Группу по организации поездок
Con efecto a partir de julio de 1997, la Sección de Transportes, incluidas la Dependencia de Viajes y la Dependencia de Expediciones,

Секция снабжения, Транспортная секция и Секция связи
la Sección de Suministros, la Sección de Transporte, y la Sección de Comunicaciones

В группу материально-технического обеспечения входят группа диспетчерского контроля, транспортная секция, секция снабжения
un grupo de apoyo logístico, que a su vez comprende una dependencia de control de movimientos, una sección de transportes, una sección de administración de materiales

списком поставщиков, и транспортная секция.
administrara la lista de proveedores; y una Sección de Transportes.

Службы материально-технического обеспечения 11. В состав служб материально-технического обеспечения входят Секция материально-технического обеспечения, Транспортная секция, Секция снабжения
Los servicios de apoyo logístico están a cargo de la Sección de Operaciones Logísticas, la Sección de Transporte, la Sección de Suministros y la Sección de Ingeniería. Dichas secciones se

Объединенный центр материально-технического обеспечения; Транспортная секция; Авиационная секция;
el Centro Conjunto de Operaciones Logísticas; la Sección de Transportes; la Sección de Aviación;

Транспортная секция, утвержденное штатное расписание которой в настоящее время включает 185 штатных
La Sección de Transportes, que actualmente cuenta con una dotación de personal autorizada de 185 puestos

Транспортная секция СООНО предоставляет
La Sección de Transportes de la UNPROFOR proporciona

Транспортная секция, отвечающая за организацию предоставления автотранспортных услуг Миссии
La Sección de Transporte, que se encarga de organizar y controlar los servicios de transporte

инженеро- техническая секция, транспортная секция, секция электронной обработки данных,
la Sección de Ingeniería, la Sección de Transporte, la Sección de Servicios Electrónicos,

за организацию которой отвечает Транспортная секция Базы, которая действует по поручению Службы транспорта
programa que organiza la Sección de Transporte en nombre del Servicio de Transporte

Транспортная секция будет оказывать, среди прочих,
Los servicios proporcionados por la Sección de Transportes, entre otros, serán: a la adquisición

Транспортная секция предоставляет автотранспортные средства для выполнения многочисленных задач,
La Sección de Transportes proporciona vehículos para las muchas tareas asignadas a la UNPROFOR,

Секция управления перевозками( 60 новых должностей), Транспортная секция( 87 новых должностей).
la Sección de Control de Tráfico(60 puestos nuevos) y la Sección de Transportes(87 puestos nuevos).

Транспортная секция, возглавляемая старшим сотрудником по транспортным вопросам( С4),
La Sección de Transporte, encabezada por un Oficial Jefe de Transporte( P-4),

В Транспортную секцию.
A la Sección de Transportes.

Транспортную секцию.
Sección de Transporte.