ТРЕНИРОВОК - перевод на Испанском

• entrenamiento
• entrenar
• práctica
• ejercicios
• practicar
• entrenamientos
• prácticas
• ejercicio

Примеры использования Тренировок на Русском языке и их переводы на Испанский язык

В армии их используют для боевых тренировок.
Las fuerzas armadas los usan para entrenamientos de combate.

Я устала от тренировок.
Estoy aburrida de la práctica.

Они вы пускали меня только ради двух вещей: еды и тренировок.
Sólo me dejaban salir para dos cosas… comer y entrenar.

ВИДЕЛ МНОГО качественных тренировок.
Veía muchos entrenamientos buenos.

Это шлем для летних тренировок.
Es un casco de práctica de verano.

Сегодня никаких тренировок?
¿Hoy no entrenas?

У нас есть план тренировок на сегодняшний день?
¿Tienes el plan para el entrenamiento de esta tarde?

И к концу наших тренировок мы в этом чертовски поднаторели.
Pues al acabar el entrenamiento, nos volvimos bastante buenos en ello.

Не существует тренировок, которые готовят к работе на улице.
No hay ningún entrenamiento que te prepare para la vida en la calle.

Для тренировок нужно набираться сил.
Tienes que comer para obtener la fuerza para practicar.

Организацию тренировок ОЗХО по предоставлению содействия; и.
La organización de ejercicios de prestación de asistencia de la OPAQ;

Монтаж тренировок!
Un montaje del entrenamiento"!

После года тренировок Лину было поручено его первое задание.
Tras un año de entrenamiento, asignaron a Lyn su primera tarea.

Чад Карпентер изводил меня после тренировок каждый день но он был мудаком.
Chad Carpenter solía molestarme tras el entrenamiento cada día, pero era un idiota.

Организация тренировок ОЗХО по предоставлению помощи; и.
La organización de ejercicios de prestación de asistencia de la OPAQ; y.

Все годы духовных тренировок готовили меня к этому моменту.
Todos mis años de entrenamiento espiritual me han preparado para este momento.

После года тренировок я почувствовал, что готов.
Y luego de un año de entrenamiento, me sentí preparado.

И начали подготовку для тренировок.
He iniciado preparativos para entrenarlas.

Только в элитных подразделениях есть бюджет для такого вида тренировок.
Solo las unidades de élite tienen presupuesto para este tipo de entrenamiento.

Оружие и инструменты хранились под замком после тренировок.
Las armas y las herramientas se guardan bajo llave después del entrenamiento.