УВОЛИЛАСЬ - перевод на Испанском

• renunció
• dejó
• había dimitido
• dejé
• se retiró
• se ha despedido

Примеры использования Уволилась на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Нет, ты сама уволилась.
No, no, tú renunciaste.

Потому что это я сказала, что она уволилась.
Porque soy la que dijo que lo dejara.

Я говорю тебе, что Шон требует, чтобы я уволилась.
Te acabo de decir que Sean me pide que renuncie.

Как так уволилась?
¿Como… que renunciaste?

Точно, мама с папой говорили, что ты уволилась.
Verdad, mamá y papá me dijeron que lo dejaste.

Ли Илун уволилась из" Мио".
Li Yi Long ha dejado"Mío".

Ронетт недавно уволилась из парфюмерного отдела универмага Хорна.
Ronnette dejó el trabajo en la perfumería de Horne.

Джейн уволилась после того, как начала продавать чехлы для вибраторов.
Jane dimitió después de que sus fundas para vibradores arrasaran en Etsy.

Она уволилась на следующий день после того случая.
Ella di su aviso el día después de tu incidente.

Уволилась, но я передумала.
Lo hice, pero he cambiado de opinión.

Как раз, когда Роуз уволилась?
¿Justo cuando Rose lo dejó?

Слышал, твоя мать уволилась из Майо.
Dicen que tu madre ha dejado Mayo.

Что Люси уволилась.
Lucy dejar de fumar.

Я бы тоже уволилась.
Yo también renunciaría a mi trabajo.

но не знал, что ты уволилась.
no sabía que te habías ido.

Твоя мама правда уволилась?
¿De verdad ha dejado tu madre el trabajo?

Этим утром мне сказали, что она уволилась.
Esta mañana me dijeron que había presentado su dimisión.

Я уже уволилась.
Ya no trabajo aquí.

Я хотела чтоб Эперли занялась сексом, а не уволилась.
Quería que Epperly se acostara con alguien, no que la despidieran.

Психанула и уволилась.
Perdió la cabeza y se fue.