Примеры использования Dejara на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No podía soportar el hecho de que ella lo dejara.
Ojalá mi banco me dejara hacerlo.
Escribiste ese libro después de que yo dejara el FBI.
La aconsejé que le dejara antes de que la hiriera físicamente.
La Dra. Yang me dijo ayer que lo dejara, pero no la escuché.
Me dijo que dejara Angelarc.
Daniel quería que yo dejara el caso.
Даниэль хотел, чтобы я бросила дело.Me sorprende que nos dejara concebir sin él.
Я удивлен, что он позволил нам зачать без него.Tú quisiste que lo dejara.
Ты хотела, чтобы я ушел.Le diría que se callara la jodida boca y que me dejara dormir.
Y le pedí que me dejara cantar.
Donna me rogó que dejara esta vida.
La cadete Haley le dijo que lo dejara.
Курсант Хейли попросила ему прекратить.Le dijimos que dejara la ciudad.
Мы велели ему уехать из города.No puedo creer que Theresa le dejara en el altar.
Не могу поверить, что Тереза бросила его у алтаря.Dígame,¿por qué pidió que usted, dejara la Orden?
Ответь, почему он просил тебя покинуть орден?Sería un mal jefe si dejara que eso ocurriese.
Я был бы плохим командиром, если бы позволил такому случиться.No me extraña que tu marido te dejara.
Понятно, почему твой муж ушел от тебя.Son estos dilemas éticos los que hicieron que dejara el sacerdocio.
Именно эти этические дилеммы заставили меня отказаться от сана.Le dije que lo dejara.
Я говорил ему прекратить.
