УМЕРЕТЬ ЗА - перевод на Испанском

• morir por
• moriría por
• morirían por
• vida por

Примеры использования Умереть за на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Но он готов умереть за меня.
Pero él moriría por mí.

И клянитесь умереть за Ирландию.
Y prometan que morirán por Irlanda.

Ты готов умереть за нее?
¿Moriréis por ella?

То есть ты не готов умереть за меня, Потти?
¿Quieres decir que no morirías por mí, Potty?

Я готов умереть за выпивку.
Me muero por tomar un traguito.

Умереть за своего партнера.
Mueres por tu compañero.

Больше никто не должен умереть за меня.
Nadie más morirá por mí.

Я жил, дышал. Я был готов умереть за них.
Vivía, respiraba, incluso habría muerto por ellos.

Умереть за любовь?
¿;Morir de amor?

Майор, вы готовы умереть за эту миссию?
Mayor,¿está dispuesta a morir por esta misión?

Сколько еще наших должны умереть за твоих христиан?
¿Cuántos más de nosotros deberemos de morir por tus cristianos?

Ты не готов умереть за короля?
No estas dispuesto a morir por mi?

Иранские студенты готовы умереть за ядерную программу своей страны.
Los estudiantes iraníes están dispuestos a morir por el programa nuclear de su país.

Я не заслуживаю умереть за это, да?
Yo no merezco morir para eso,¿verdad?

Сладко и почетно умереть за отечество.
Dulce y digno es morir por la patria".

Лучше умереть за что-то, что того стоит, не так ли?
Mejor morir por lo que se cree,¿verdad?

Готовым умереть за то, во что ты веришь.
Estar preparado para morir por lo que crees.

Готов умереть за глоток свежего воздуха.
Me muero por un poco de aire fresco.

Я готов умереть за тебя.
Si es por ti, estoy dispuesto a morir.

Трудно, умереть за жалких и коррумпированных.
Lo difícil es morir por los miserables y corruptos.