УПРАВЛЯЮЩИМ - перевод на Испанском

• administradoras
• gerente
• director
• gobernador
• gestor
• de administración
• superintendente
• administrador
• administradores
• directores
• gestores
• gobernadores

Примеры использования Управляющим на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Тони и Зива поговорили с управляющим.
Tony y Ziva han hablado con el gerente.

Она была горничной, у которой был роман с управляющим плантацией.
Era una sirvienta que tenía una aventura con el encargado de la plantación.

Он был хорошим управляющим.
Era un buen supervisor.

Я поговорил с управляющим.
He hablado con el director.

Поговорите с управляющим.
Hable con el gerente.

Ты был хорошим управляющим предвыборной кампании.
Fuiste un buen jefe de campaña.

Сейчас мы поговорим с управляющим банка.
Ahora, nos gustaría hablar con el director del banco.

Европейский союз с нетерпением ожидает представления предложений управляющим органам.
La Unión Europea espera con interés las propuestas que han de presentar los órganos rectores.

Хорошо, схожу поговорю с управляющим.
De acuerdo, iré a hablar con el gerente.

Я поговорю с управляющим.
Voy a hablar con el gerente.

Ну, Бенни Коффман попросил Чарли быть управляющим его магазина.
Bueno, Benny Koffman le ha pedido a Charlie que sea el encargado de su tienda.

Там. И он организовал нам встречу с управляющим.
Lo es, y nos ha conseguido una reunión con el supervisor.

Мы разговарили с управляющим в АксельФитнес.
Hablamos con el gerente de Axel Fitness.

И то, что это- федерал… который разговаривает с управляющим.
Eso significa que el FBI habla con el gerente.

Нам необходимо поговорить с управляющим.
Tenemos que hablar con algún jefe.

Я погорорил с управляющим.
Hablaré con el director.

Его отец был управляющим при моем отце.
Su padre era el administrador de mi padre.

Тогда я до сих пор был управляющим.
Entonces, todavía era encargado.

Я говорил с управляющим фабрики, она была на смене,
Hablé con el gerente de fábrica de conservas,

Сессии Комитета созываются Директором- управляющим по меньшей мере раз в год
El Director Gerente convocará el Comité por lo menos una vez al año