ФИЛЬМЫ - перевод на Испанском

• películas
• cine
• filmes
• peliculas
• pelis
• films
• documentales
• película
• filme

Примеры использования Фильмы на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мой клиент продюсировал эти фильмы, которые помогли карьере мисс Эллиот.
Mi cliente produjo esos films que enaltecieron la carrera de Miss Eliot.

Так какие ваши любимые фильмы какие ваши любимые фильмы этой осени?
¿Y cuáles son sus peliculas favoritas sus peliculas favoritas hasta ahora?

Мне не нравятся приключенческие фильмы.
No me gustan las pelis de aventuras.

Миядзаки спроектировал музей так же, как он разрабатывал свои фильмы.
Miyazaki diseñó el museo de la misma manera en que diseña sus films.

Очень хорошие фильмы.
Muy buenas pelis.

Тебе нравится вино для причастия и фильмы с мышиным Расселом Кроу?
¿Te gusta el vino sacramental y las peliculas del ratón Russell Crowe?

Я видела все ваши фильмы.
He visto todos sus films.

Никогда не смотрел эти фильмы.
Nunca he visto las pelis.

Я видел ваши фильмы.
Yo he visto sus films.

смотрела все ваши фильмы.
Vi todos sus films.

Я мечтал заманить ее на фильмы Кузине.
Yo soñé que dejaba un sendero falso hacia los films de Couzinet.

Да, Марчелло, я знаю, но то были другие фильмы. Иные персонажи.
Si Marcello, pero eran otros films, personajes diferentes.

Я продюсировала эти фильмы!
Yo producí esos films!

Фильмы… веселые.
Las películas… son divertidas.

смотрит фильмы о кормлении грудью.
ha visto cada documental sobre amamantar.

У них был проектор и фильмы с Чарли Чаплиным.
Tenían un proyector… con algunas peliculillas de esas de Charlot.- Unas peliculitas muy cortas.

Мы показываем вам эти фильмы не для того, чтоб вы под них спали.
No te mostramos esos videos para que te quedes dormida.

Все любят фильмы о ребенке, который всех побеждает!
A todos les encanta una película sobre un niño que lo gana todo!

Знаешь какие фильмы я люблю фильмы про школьниц которые влюбляются.
El tipo de películas que me gustan son películas sobre colegialas que se enamoran.

Я обожаю фильмы ужасов.
Soy un apasionado de las películas de terror.