ХАОС - перевод на Испанском

• caos
• desorden
• confusión
• chaos
• estragos
• caótica
• caótico

Примеры использования Хаос на Русском языке и их переводы на Испанский язык

В мире царит хаос, а я хочу порядка.
El mundo está sumido en el caos, y quiero orden.

Небольшой хаос- это нормально.
Es normal un poco de caos.

Хаос его конек.
Prospera en el caos.

Политический хаос;
El matonismo político.

Дарфуру грозит хаос, поскольку происходит развал правопорядка.
Darfur podría sumirse en el caos porque se está derrumbando el orden.

Это порождает хаос в международных отношениях.
Esto ha llevado al caos en el sistema de las relaciones internacionales.

Нынешний хаос пришел не навечно.
Este estado actual de caos no durará para siempre.

Мне здесь не нужны хаос и убийства.
No lo tendré en caos y asesinato.

Поскольку в глубине души ты знаешь, что это ты сеешь смерть и хаос!
Porque en el fondo, Tú sabes q trajiste muerte y destrucción!

Я в настроении устроить хаос.
Tengo ganas de caos.

а сплошной хаос.
Vivo en un caos total.

Но вы не представляете какой хаос здесь творится.
Pero no han visto nada del caos aquí.

Я не хочу, чтобы твой друг устраивал хаос на моей новой лодке.
No quiero que tu amigo haga un lío en mi nuevo bote.

Я хочу убраться отсюда, пока не начался хаос.
Quiero salir de aquí antes de que comience el desastre.

Ты привела в порядок весь этот хаос.
Has creado el orden a partir del caos.

Я не хочу чтобы подобный хаос вернулся в нашу жизнь.
No quiero de vuelta ese tipo de caos en nuestras vidas.

на Среднем Востоке творится хаос.
Oriente Medio está sumido en el caos.

Ѕор€ док и хаос.
Orden en el caos.

Это хаос.
Es un desastre.

жизнь, это хаос.
La vida es un embrollo, digo.