ХОЧЕШЬ ПОИГРАТЬ - перевод на Испанском

• quieres jugar
• te gustaría jugar
• quieren jugar

Примеры использования Хочешь поиграть на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Виктория… хочешь поиграть?
Victoria…¿Quieres tocar?

Потому что если хочешь поиграть, то ты связалась с серьезным игроком.
Porque si quieres jugar, estarás jugando con un juguetón.

Уолтер, не хочешь поиграть с другими мальчиками и девочками?
¿Walter?¿No quieres ir a jugar con los otros niños y niñas?

Хочешь поиграть?
¿A qué quieres jugar?

Привет. Хочешь поиграть со мной у меня дома?
Hola.¿Quieres venir a jugar a mi casa?

Хочешь поиграть во дворе?
¿Quieres ir a jugar al patio?

Не хочешь поиграть на пианино?
¿No quieres tocar un poco el piano?

Хочешь поиграть?
¿Quieres jugar a un juego?

Хочешь поиграть со мной.
Vas a jugar conmigo.

Дебс, хочешь поиграть?
Debs,¿quieres venir a jugar?

Значит так хочешь поиграть?
¿Quieres jugarlo así?

Если хочешь поиграть, ступай к мальчишкам в сад.
Si te apetece jugar, te vas al patio con los niños.

Хочешь поиграть в мяч, который я тебе подарил?
¿Quieres jugar con la pelota que te traje?

Хочешь поиграть?
¿Quieres ir a jugar?

Хочешь поиграть?
Vamos a jugar.

Хочешь поиграть, Арни?
¿Quieres ir a jugar, Arnie?

Хочешь поиграть эту игру здесь?
¿tú quieres jugar a ese juego aquí?

Хочешь поиграть с дядей Бари?
¿Te gustaría divertirte un poco con tu tío Barry?

Хочешь поиграть в футбол?
¿Quieres venir jugar al fútbol?

Если хочешь поиграть, делай это прямо сейчас!
¡Si quieres jugar, juega en serio!