ЦЕЛА - перевод на Испанском

• bien
• intacto
• toda
• intacta

Примеры использования Цела на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Цела, Мэйсер?
¿Está bien, Macer?

Цела и невредима.
Sana y salva.

Ты цела. Что случилось?
Estás a salvo.¿Qué ha pasado?

Нас есть здесь цела€ луна как одна единица 6. 09600 метра высотой.
Aquí tenemos la luna completa como una unidad de 20 pies de altura.

Цела и невредима.
Sano y salvo.

и в результате она цела.
resultado está a salvo.

Что ты цела.
Estoy contenta de que estés a salvo.

Я так рада, что ты цела.
Me alegra tanto ver que estás a salvo.

Голова Венди цела?
¿Está dañada la cabeza de Wendy?

Только пообещайте, что дочка будет цела, хорошо?
Solo prométanme que mi hija estará a salvo,¿de acuerdo?

Рад, что ты цела, юная Асока.
Qué bueno es verte a salvo, pequeña Ahsoka.

Я рад, что ты цела, Лиззи.
Me alegra de que estés a salvo, Lizzy.

Я рада, что ты цела.
Me alegra que estés a salvo.

Мы сделаем все, что сможем, чтобы она осталась цела.
Haremos todo lo que podamos para mantenerla a salvo.

Я рада, что ты цела.
Me da gusto que estés a salvo.

Я рад, ты цела.
Me alegro de que estés a salvo.

Мэри, ты цела?
Mary,¿está todo bien?

Большая часть твоего состояния цела.
Mucha de tu fortuna está a salvo.

А у этого голова цела.
Eso no es un tiro a la cabeza, Ize.

Нет, не цела.
No, no lo estoy.