ЧАСТНАЯ ШКОЛА - перевод на Испанском

• escuela privada
• colegio privado
• escuelas privadas

Примеры использования Частная школа на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Имеется 12 государственных начальных школ, 1 частная школа, 1 школа для детей военнослужащих и 2 средние школы..
Hay 12 escuelas públicas de enseñanza primaria, una escuela privada, una escuela para hijos de militares y dos escuelas de enseñanza secundaria.

1084 школы Палестинского органа, 259 школ БАПОР и 131 частная школа.
259 del OOPS y 131 escuelas privadas.

Эта частная школа обратилась с просьбой о пожертвованиях на восстановление своего талисмана, больше известного как"
La escuela privada ha pedido donaciones para restaurar su amada mascota conocida

Частная школа, оба родителя работали в Сити,
Escuela privada, ambos padres trabajaban en la City,

и есть частная школа с великолепной библиотекой в другом конце города,
Y hay una escuela privada con una excelente librería. Al otro lado

В сфере начального образования в настоящее время имеется 11 государственных школ, одна частная школа и одна общественная начальная школа( Соединенное Королевство).
En el sector primario hay actualmente 11 escuelas del Estado, una escuela privada y la Escuela de servicios(Reino Unido).

В Гибралтаре имеется 11 государственных начальных школ, одна частная школа и одна общественная начальная школа..
Hay 11 escuelas primarias del Estado, una escuela privada y una escuela de servicios.

Аналогичным образом, была разорена и разгромлена частная школа в деревне, и этот факт был зафиксирован шведским телевидением,
Igualmente, la escuela pública de la localidad había sido destrozada y objeto de actos vandálicos,

рома был создан детский сад, с тем чтобы туда ходили их дети, а также частная школа, получающая государственные дотации.
se ha creado un parvulario administrado por miembros de la comunidad romaní para acoger a estos niños así como una escuela privada subvencionada por el Estado.

Если говорить о негосударственных учебных заведениях, то в мае 2009 года небольшая частная школа на острове Санта-Крус для детей,
Por fuera del sector público, en mayo de 2009 una pequeña escuela privada de Santa Cruz, especializada en niños con problemas de aprendizaje,

Обучение в частной школе может быть платным.
La enseñanza en escuelas privadas puede ser de pago.

Лет частной школы, чтобы наливать кофе соседям.
Años de escuela privada Para que ella pueda honda café para los vecinos.

Государство оказывает материальную поддержку частным школам и школам, созданным иностранцами.
El Estado también brinda apoyo económico a las escuelas privadas y a las escuelas de las minorías.

Она приподает в частной школе и это будет всего лишь ланч.
Su nombre es Rita. Es profesora en un colegio privado y solo vamos a almorzar.

Вы были внештатным учителем в частной школе, куда ходила ее дочь.
Eras un profesor subsituto en una escuela privada donde íba su hija.

Статистические данные по частным школам приводятся в приложении 26.
En el anexo 26 se presentan estadísticas referentes a las escuelas privadas.

Частную школу Алекса.
El colegio privado de Alex.

Частные школы.
Escuela privada.

Будем учиться в частной школе.
Iremos a una de esas escuelas privadas.

Он зарегистрирован в частной школе в Ричмонд Хил.
Estaba matriculado en un colegio privado en Richmond Hill.