Примеры использования Четырем категориям на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
касающийся механизмов оказания правовой помощи лицам, не являющимся сотрудниками, ссылку на возможность предоставления всем четырем категориям таких лиц доступа к неофициальным системам правовой помощи,
развивающиеся страны отмечали, что им все более сложно предоставлять запрашиваемую информацию о поступлении ресурсов на осуществление мероприятий в области народонаселения с разбивкой по четырем категориям, указанным в пункте 5 выше,
В части второй перечисляется целый ряд стратегий, механизмов и процессов, которые могли бы обеспечить преодоление этих препятствий, подразделенные по четырем категориям: основополагающие ценности
Четыре категории мер, которые были рассмотрены, можно изложить следующим образом.
Были выявлены следующие четыре категории стран.
Расследуемые случаи делятся на четыре категории.
Г-н Альба просит предоставить более подробную информацию о четырех категориях административных взысканий, которые могут налагаться на трудящихся- мигрантов за нарушения миграционного законодательства.
Существуют четыре категории взносов, которые уплачиваются на основе различных критериев и дают право на получение различных пособий.
Было предложено, чтобы в пункте 1 имелся список четырех категорий преступлений, по которым было достигнуто общее согласие.
Представитель будет предпринимать действия, связанные с каждой из четырех категорий, предложенных им выше, для удовлетворения потребностей ВПЛ в защите.
Закон о государственном пенсионном страховании устанавливает четыре категории государственного пенсионного обеспечения.
Прогресс в достижении результатов в четырех категориях разработки и осуществления программ и категории особых ситуаций в области развития в рамках ОСР;
я обнаружил четыре категории идей, имеющих серьезное влияние на Индию.
Оценка следующих элементов в четырех категориях разработки и осуществления программ ОСР
Палата Боснии и Герцеговины по военным преступлениям обладает юрисдикцией в отношении четырех категорий военных преступлений,
Почти во всех кантонах среднее образование первой ступени можно получить в школах трех- четырех категорий.
47 процентов бромистого метила, используемого в этих четырех категориях применения.
В течение последних 100 лет в различные периоды одна или более из этих четырех категорий занимали доминирующее положение в рамках тенденции к глобальной экономической интеграции.
Кроме того, становится все сложнее проводить различие между входящими в этот комплекс четырьмя категориями деятельности в области народонаселения.
Эти вкратце изложенные четыре категории расходов отражены в таблицах