ЧИСТЫЕ ПОСТУПЛЕНИЯ РАСПРЕДЕЛЯЮТСЯ - перевод на Испанском

• ingresos netos se distribuyen

Примеры использования Чистые поступления распределяются на Русском языке и их переводы на Испанский язык

учитываются как расходы денежного пула, а чистые поступления распределяются пропорционально доле вложенных средств денежного пула;
gastos de la cuenta mancomunada en el momento en que se producen, y los ingresos netos se distribuyen proporcionalmente entre los fondos que participan en la cuenta mancomunada;

учитываются как расходы денежного пула, а чистые поступления распределяются пропорционально доли вложенных средств денежного пула;
gastos de las cuentas mancomunadas en el momento en que se producen, y los ingresos netos se distribuyen proporcionalmente entre los fondos que participan en las cuentas mancomunadas;

учитываются как расходы денежного пула, а чистые поступления распределяются пропорционально доле вложенных средств денежного пула;
gastos de la cuenta mancomunada en el momento en que se producen, y los ingresos netos se distribuyen proporcionalmente entre los fondos que participan en la cuenta mancomunada;

учитываются как расходы денежных пулов, а чистые поступления распределяются пропорционально доле вложенных средств денежных пулов.
gastos de la cuenta mancomunada en el momento en que se producen, y los ingresos netos se distribuyen proporcionalmente entre los fondos que participan en la cuenta mancomunada.

расходы денежных пулов по мере возникновения, а чистые поступления распределяются пропорционально доле средств, вложенных в денежные пулы.
mancomunadas se asientan como gastos en el momento en que se producen y los ingresos netos se distribuyen proporcionalmente entre los fondos que participan en las cuentas mancomunadas.

учитываются по мере возникновения, а чистые поступления распределяются пропорционально доле вложенных в Дотационный фонд средств;
Dotación se asientan como gastos en el momento en que se producen, y los ingresos netos se distribuyen proporcionalmente entre los fondos que participan en el Fondo;

учитываются как расходы денежного пула, а чистые поступления распределяются пропорционально доле средств, вложенных в денежный пул;
gastos de la cuenta mancomunada en el momento en que se producen, y los ingresos netos se distribuyen proporcionalmente entre los fondos que participan en la cuenta mancomunada;

расходы денежного пула Центральных учреждений, а чистые поступления распределяются пропорционально доле вложенных средств денежного пула Центральных учреждений;
gastos de la cuenta mancomunada de la Sede en el momento en que se producen, y los ingresos netos se distribuyen proporcionalmente entre los fondos que participan en la cuenta mancomunada de la Sede;

расходы денежного пула Центральных учреждений, а чистые поступления распределяются пропорционально доле вложенных средств денежного пула Центральных учреждений;
de inversión de la cuenta mancomunada de la Sede se asientan como gastos de esa cuenta en el momento en que se producen, y los ingresos netos se distribuyen proporcionalmente entre los fondos que participan en ella;

учитываются как расходы денежного пула, а чистые поступления распределяются пропорционально доле вложенных средств денежного пула;
gastos de la cuenta mancomunada en el momento en que se producen, y los ingresos netos se distribuyen proporcionalmente entre los fondos que participan en la cuenta mancomunada;

расходы денежных пулов, а чистые поступления распределяются пропорционально доле вложенных средств денежных пулов;
gastos de la cuenta mancomunada y los ingresos netos se distribuyen proporcionalmente entre los fondos que participan en las cuentas mancomunadas;

учитываются как расходы денежного пула, а чистые поступления распределяются пропорционально доле фондов, участвующих в денежных пулах;
gastos de las cuentas mancomunadas en el momento en que se producen, y los ingresos netos se distribuyen proporcionalmente entre los fondos que participan en las cuentas mancomunadas;

расходы денежного пула отделений вне Центральных учреждений, а чистые поступления распределяются пропорционально доле вложенных средств денежного пула отделений вне Центральных учреждений;
las oficinas situadas fuera de la Sede se asientan como gastos de esa cuenta mancomunada en el momento en que se producen, y los ingresos netos se distribuyen proporcionalmente entre los fondos que participan en esa cuenta mancomunada;

учитываются как расходы денежных пулов, а чистые поступления распределяются пропорционально доле вложенных средств денежных пулов;
gastos de las cuentas mancomunadas en el momento en que se producen, y los ingresos netos se distribuyen proporcionalmente entre los fondos que participan en las cuentas mancomunadas;

учитываются как расходы денежного пула, а чистые поступления распределяются пропорционально доле вложенных средств денежного пула.
gastos de las cuentas mancomunadas en el momento en que se producen, y los ingresos netos se distribuyen proporcionalmente entre los fondos que participan en las cuentas mancomunadas;

расходы денежных пулов, а чистые поступления распределяются пропорционально объему средств фондов,
gastos en el momento en que se producen, y los ingresos netos se distribuyen proporcionalmente entre los fondos que participan en las cuentas mancomunadas;

учитываются как расходы денежного пула, а чистые поступления распределяются пропорционально доле фондов, участвующих в денежном пуле;
gastos de la cuenta mancomunada en el momento en que se producen, y los ingresos netos se distribuyen proporcionalmente entre los fondos que participan en la cuenta mancomunada;

расходы денежных пулов, а чистые поступления распределяются пропорционально доле вложенных средств денежных пулов;
gastos en el momento en que se producen, y los ingresos netos se distribuyen proporcionalmente entre los fondos que participan en las cuentas mancomunadas;

учитываются как расходы денежного пула, а чистые поступления распределяются пропорционально доле вложенных средств денежного пула;
gastos de la cuenta mancomunada en el momento en que se producen, y los ingresos netos se distribuyen proporcionalmente entre los fondos que participan en la cuenta mancomunada;

расходы денежного пула, а чистые поступления распределяются пропорционально доле вложенных средств денежного пула;
gastos en el momento en que se producen, y los ingresos netos se distribuyen proporcionalmente entre los fondos que participan en la cuenta mancomunada;