Примеры использования Члена парламента на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
вождя, члена парламента, премьер-министра Папуа- Новой Гвинеи.
CH, MP, Primer Ministro de Papua Nueva Guinea.имевшие место в Ливане, последним из которых было убийство члена парламента Антуана Ганема несколько дней тому назад.
Выступление Его Превосходительства высокочтимого Персивала Джеймса Паттерсона, члена парламента, премьер-министра и министра обороны Ямайки.
Discurso de Su Excelencia el Muy Honorable Percival James Patterson, M.P., Primer Ministro y Ministro de Defensa de Jamaica.Среди основателей организации<< Сретна>> значатся два члена парламента, что, по заявлению правительства,
Entre los fundadores de Sretna se encuentran dos miembros del Parlamento, lo que, en palabras Йемен сообщил, что среди 301 члена парламента имеется лишь одна женщина,
Выступление Его Превосходительства г-на Людвига Скотти, члена парламента, президента Республики Науру.
Discurso del Excmo. Sr. Ludwig Scotty, MP, Presidente de la República de Nauru.с любовью от Джефри Дикенса, члена парламента".
con amor de Geoffrey Dickens, M.P.".Письмо Нормана Пеха, члена парламента, от 3 октября 2007 года на имя Председателя Комитета*.
Carta de fecha 3 de octubre de 2007 dirigida al Presidente de la Comisión por Norman Paech, Miembro del Parlamento*.В 1997 году было две женщины- члена парламента, из которых осталась только одна.
En 1997 había dos mujeres miembros del Parlamento, pero sólo una de ellas sigue desempeñando esas funciones.обсуждался вопрос о роли национального парламента и в которых участвовали 23 члена парламента.
función del Parlamento Nacional, con la participación de 23 parlamentarios.Он интересуется, насколько тесные связи с индейскими общинами имеют четыре члена парламента, являющиеся представителями коренных народов, и проживали ли они в этих общинах.
El orador desearía saber si los cuatro miembros del Parlamento de origen indígena participan estrechamente o viven en las comunidades amerindias.министра правительства, либо члена парламента;
un Ministro трус под покровом привилегии члена парламента, когда отпускал в мой адрес эти оскорбительные замечания.
el cobarde que es bajo el manto de la inmunidad parlamentaria cuando hizo esos comentarios obscenos sobre mí.Четыре члена парламента и глава Национальной комиссии по правам человека также посетили центры содержания под стражей.
Cuatro diputados y el jefe de la Comisión Nacional de Derechos Humanos también han visitado los centros de detención.в ее состав вошли офицеры Ф- ФДТЛ и два члена парламента.
que estaba compuesta por oficiales de las F-FDTL y dos parlamentarios.Во всей Палестине насчитывается 152 члена парламента, 15 из которых находятся в Газе.
En toda Palestina hay 152 miembros del Parlamento, de los cuales 15 residen en Gaza.Замечания Ее Превосходительства Каролин Родригес, члена парламента, по случаю открытия здания министерства по делам индейцев в марте 2005 года.
Palabras de la Sra. Carolyn Rodrigues, diputada, en la inauguración de la sede del Ministerio de Asuntos Amerindios, en marzo de 2005.К счастью, автор встретил члена парламента, которому рассказал о положении в Тунчели.
Casualmente el autor se encontró con un miembro del Parlamento, a quien informó de la situación en Tunceli.Целью голосования по избирательным округам является избрание члена парламента, который представляет избирателей этого округа.
Генеральный секретарь назначил г-на Бенкта Линквиста, члена парламента и бывшего министра социальных дел Швеции, Специальным докладчиком для наблюдения за ходом осуществления Стандартных правил.
