ШКОЛ - перевод на Испанском

• escuelas
• escolar
• colegios
• schools
• escuela
• escolares

Примеры использования Школ на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я думал, ты сказал, что это какает о социальная программа для бедных школ?
Creí que era un programa comunitario para escuelas de bajos recursos?

На этой улице находится одна из школ.
Es la misma calle de uno de los colegios.

Поджоги с помощью бензина общеобразовательных начальных школ.
Arrojo de gasolina contra escuelas primarias.

Эти курсы организуются одной из школ полиции.
Estos cursos de integración están organizados por una de las academias de policía.

Она также выступила в целом ряде правовых школ и университетов.
También habló en diversas facultades de derecho y universidades.

Армения провела широкомасштабные реформы в области специализированных школ для детей.
Armenia había realizado amplias reformas en relación con las escuelas especiales para niños.

Количество школ.
Número de centros.

Я думаю, в Гонконге много частных школ, которые отличились в науке.
Imagino que hay un montón de colegios privados en Hong Kong que sobresalen en ciencias.

Боже, юристы зарабатывают гораздо больше директоров школ.
Dios, los abogados ganan mucho más dinero que los directores de secundaria.

В 1860 году был избран директором Государственных публичных школ в Сент-Луисе.
Fue elegido director de los colegios públicos de San Luis en 1860.

В Европейском совете международных школ.
Del Consejo Europeo de Colegios Internacionales.

Число средне- профессиональных школ.
Número de escuelas secundarias profesionales.

Да. Она входит в перечень обязательной литературы в большинстве школ.
Es lectura obligatoria en la mayoría de institutos.

Следует отметить, что более 80 процентов государственных школ являются смешанными.
Es importante anotar que más del 80% de los colegios oficiales son mixtos.

Это одна из самых дорогих школ на острове.
Esta es una de los colegios más caros de la isla.

375 полных средних школ, 11 университетов и других высших учебных заведений.
375 colegios secundarios y 11 universidades e institutos de estudios superiores.

В результате модернизации 36 школ членами общин в Нарынской области примерно 11 000 детей в этом бедном горном районе теперь имеют доступ к более качественному образованию.
As a result of refurbishment of 36 schools by community members in Naryn province, some 11,000 children in this deprived mountainous province now have access to better quality education.

Таким образом можно было бы избежать переполненности местных школ, а дети в изолированных сельских районах не должны были бы ездить в отдаленные школы..
In this way, the overcrowding of local schools could be avoided, and children in isolated rural areas would not have to commute to distant schools..

Что касается специальных школ, то таковая имелась одна, с преподаванием на китайском языке; языком преподавания в трех частных специальных школах также был китайский.
As regards special schools, there was one where the teaching language was Chinese and three private schools where it was Chinese as well.

Институт IBEI является аффилированным членом Ассоциации профессиональных школ международных отношений( APSIA).
El IBEI es miembro afiliado de la"Association of Professional Schools of International Affairs(APSIA)".