ЭКЗЕМПЛЯР - перевод на Испанском

• copia
• ejemplar
• espécimen
• especímenes
• copias
• ejemplares

Примеры использования Экземпляр на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Создает экземпляр типа структуры Uno.
Crea un ejemplo de estructura de tipo Uno.

Отличный экземпляр, мистер Веррил!
¡Muy buena muestra, Sr. Verril!

Я думаю, твоя тетя исключительный экземпляр.
Creo que tu tía es un ejemplo extremo.

Мы только что вернули первый экземпляр Первой Книги Уризена.
Nos recuperamos una impresión original, del primer libro de Urizen.

вы хотите запустить только один экземпляр.
solo quiere abrir una instancia.

Вы действительно хотите удалить экземпляр% 1?
¿Desea realmente eliminar la instancia %1?

Заменить существующий экземпляр.
Reemplazar la instancia actual.

Нет, тупица, это стандартный армейский экземпляр.
No, memo, estos son la edición militar estándar.

Любопытный экземпляр.
Curiosa pieza.

Льюис, хочешь экземпляр?
Lewis,¿quieres uno?

Он умеет летать Он прекрасный экземпляр.
¡Pero seguramente puede volar! Es un espécimen perfecto.

Кроме того, не похоже, что он редкий экземпляр.
Además, no es que sea un espécimen raro.

Есть только один рабочий экземпляр.
Sólo hay un prototipo de trabajo.

Посмотрите на этот экземпляр.
Fíjense en esta pieza.

Открытие диалогового окна, в котором можно изменить текущий экземпляр.
Abre un cuadro de diálogo en el que puede modificar la instancia actual.

Помнишь, как она достала мне подписанный экземпляр Боевых Жаб?
¿Recuerdas cuando me dio la copia sellada de Battletoads?

Как только придет Важа 3азаевич‚ передай ему экземпляр.
En cuanto llegue Vazha Zazáievich, dale el ejemplar.

Не удалось создать экземпляр KIO.
No se ha podido crear una instancia KIO.

Экземпляр скоро начнет хвастаться силой, оружейной оснасткой своего судна и тому подобным.
El espécimen va a presumir de su fuerza del armamento de su nave y demás.

Поскольку только один экземпляр сохранил форму гребней,
Como solo un espécimen preserva la forma de las crestas,