ЭТОГО МАЛЬЧИКА - перевод на Испанском

• este chico
• ese niño
• ese muchacho

Примеры использования Этого мальчика на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я вырастила этого мальчика.
Yo crié a ese niño.

Будьте любезны объяснить, что Вы хотите от этого мальчика.
Me gustaría que me dijese que es lo que pretende de este chico.

Сделать его лучшим местом для этого мальчика.
Hacerlo mejor para ese niño.

Вы видели здесь этого мальчика?
¿Ha visto a este chico por aquí?

Послушайте, нужно найти этого мальчика.
Lo importante es encontrar a ese niño.

Просто хочу сделать все для этого мальчика.
Sólo trato de hacer lo correcto por ese niño.

Я ищу этого мальчика.
Estoy buscando a este chico.

Я не знаю этого мальчика. Но с этим… я знаком.
No conozco a este muchacho, pero a este sí.

Вы видели этого мальчика в последние несколько дней?
¿Así que has visto a este chico en los últimos días?

Кровь этого мальчика на твоих руках.
La sangre de ese chico está en tus manos.

Видишь этого мальчика?
¿Ves a ese chico?

Я помню этого мальчика со старших классов.
Me acordaba de ese chico del instituto.

Видишь этого мальчика.
¿Ves a ese niño?

Герой этого мальчика- его отец.
El héroe de ese niño pequeño es su padre.

Оставь этого мальчика, дьявол!
Deja a este niño, malvado!

К счастью для этого мальчика, история дала ему уникальную возможность.
Por suerte para este niño la historia le dio una oportunidad sin precedentes.

Заявление этого мальчика к делу не пришьешь.
La declaración de ese chico es inadmisible.

Знаете этого мальчика?
¿Conoces a este niño?

Вы знаете этого мальчика?
Con respecto a que?¿conoce a este niño?

Если Артур взял этого мальчика по какой-то причине. Я должен знать.
Si Arthur se llevó a este chico en concreto por alguna razón, necesito saberla.