ЭТУ ЧУШЬ - перевод на Испанском

• esa mierda
• esa basura
• estas tonterías
• esas cosas
• esa porquería
• esa estupidez
• esta tontería
• esas mierdas

Примеры использования Эту чушь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты все еще проповедуешь эту чушь о добрососедстве?
¿Todavía predicando esa basura sobre el barrio?

Дорогая, ты не можешь обращать внимание на эту чушь.
Cariño, no puedes prestar atención a esas cosas.

Кто вам рассказал эту чушь?
¿Quien dijo esa estupidez?

Плевал я на всю эту чушь о здоровом образе жизни.
No creo en esas mierdas de rollos sobre la salud.

Как ты можешь верить во всю эту чушь?
¿Cómo puedes creer en esta tontería?

Не говори мне эту чушь.
No me da esa mierda.

Только не говори, что ты поверил в эту чушь.
No puedes decirme que realmente crees en esa basura.

Как ты смела войти на территорию школы и нести тут эту чушь!
¡como te atreves a entrar en nuestro territorio y hablar estas tonterías!

Да, зацени эту чушь.
Sí, escucha esta tontería.

Что ты себе возомнил, всем рассказываешь эту чушь?
¿Qué te ha pasado por la cabeza para ir contando esas mierdas?

Я плачу за межгород не для того, чтобы слушать эту чушь.
Yo no estoy pagando larga distancia para escuchar esa basura.

Как долго мы еще будем слушать эту чушь?
¿durante cuánto tiempo tenemos que escuchar estas tonterías?

Сегодня нет времени на эту чушь.
No tengo tiempo para esa mierda hoy.

Я столько ехал не затем, чтобы слушать эту чушь.
No he venido hasta aquí para escuchar esta tontería!

Я ненавижу эту чушь.
Odio esa basura.

Я не могу ответить на эту чушь.
No puedo responder esa mierda.

Больше не хочу слышать эту чушь.
No quiero escuchar estas tonterías.

Что, вы тоже верите в эту чушь?
¿Qué?¿Y usted cree en esa basura?

Я должен быть совсем укуренным, чтобы слушать всю эту чушь.
Tengo que escuchar todas estas tonterías.- Comienza a fumar.

Она сказала вам эту чушь.
Te contó esa mierda.