Я ЛГАЛА - перевод на Испанском

• mentí
• miento
• lo hice

Примеры использования Я лгала на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я лгала ему о том, что делала вечером.
Le mentí sobre lo que iba a hacer esta noche.

Я лгала. Всем. Детям,
Le mentí a todo el mundo a mis hijos,

Я не лгала в тот день, когда пришла к тебе.
No estaba mintiendo o cuando vine a verte el otro día.

Я не лгала.
No he mentido.

Я не лгала раньше, когда говорила о Гордоне.
No estaba mintiendo antes sobre Gordon.

Я лгала.
He mentido.

Генри поймет, что я лгала ради его защиты.
Henry entenderá que le mentí para protegerlo.

Мне жаль, что я лгала тебе о твоем отце.
Siento haberte mentido sobre tu padre.

Я не лгала, и я не предатель.
No te mentí ni traicioné.

Я лгала тебе все эти годы, чтобы казаться той, кем я не являюсь.
Te he mentido todos estos años para hacerme parecer algo que no era.

Я не лгала вам, миссис Джонсон.
No he mentido, sra. Johnson.

Нет, я не лгала, клянусь.
No, no estaba mintiendo. Lo juro.

Я лгала своему сыну.
He mentido a mi hijo.

Я лгала не ради отца.
No lo hice por mi padre.

Нет, я не лгала.
No, no estoy mintiendo.

Вы можете подумать, что я лгала Вам о ней в тот вечер.
Debes pensar que te estaba mintiendo sobre ella la otra noche.

Я не лгала.
No he estado mintiendo.

Потому что я лгала сама себе.
Porque me mentía a mi misma.

Я лгала и лгала..
He mentido y mentido..

Я не лгала ему.
No le he mentido.