Я ОШИБАЛСЯ - перевод на Испанском

• estaba equivocado
• me he equivocado
• estoy equivocado
• estar equivocado
• me había equivocado
• estaba errado

Примеры использования Я ошибался на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Как я ошибался.
¡Qué equivocado estaba!

Я ошибался.
Estaba equivocada.

И я ошибался, каждый раз, когда поступал так.
Y estuve equivocado cada vez que lo hice.

Хотелось бы, чтобы я ошибался.
Deseo estar equivocada.

Как же я ошибался.
¡Qué equivocado estaba!

Надеюсь что я ошибался.
Ojalá esté equivocado.

Оказалось, что я ошибался.
Resulta que estaba equivocada.

Как сильно я ошибался.
Cuan equivocado estaba.

Но как я ошибался.
Qué equivocado estaba.

Блин, как я ошибался.
Dios, qué equivocado estaba.

Я ошибался.
Me equivocaba.

Я ошибался и очень сожалею.
Estuvo mal, y lo siento.

Я ошибался, Дин.
He cometido errores, Dean.

То, что я ошибался насчет одной ночи ничего этого не меняет.
Que me equivocará acerca de una noche, no cambia nada de eso.

Я ошибался насчет тебя, Стэн.
Me equivoqué contigo, Stan.

Я ошибался.
Yo me equivoqué.

Я ошибался насчет тебя?
Me equivocaba sobre ti,¿vale?

Я ошибался.
Me confundí.

Только я ошибался, и Сара не хочет дом на утесе.
Excepto que yo estaba equivocado y Sarah no quiere una casa en un acantilado.

Я ошибался?
¿Me equivoco?