ВЕРНУТЬСЯ К - перевод на Немецком

zurück zu
вернуться к
обратно к
возвращаясь к
назад к
возвращают к
возвращение к
wieder an
вернуться к
возвращаться к
обратно на
снова в
опять за
с возвращением в
die Rückkehr zu
вернуться к
возврат к
возвращения к
gehe zurück zum
kehren sie zur

Примеры использования Вернуться к на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Я хочу вернуться к сыну.
Ich will zurück zu meinem Sohn.
Сейчас ты можешь вернуться к работе.
Sie können jetzt wieder an die Arbeit gehen.
Нам нужно вернуться к Акио.
Wir müssen zurück zu Akio.
Ну, мне пора вернуться к работе.
Ich muss jetzt wieder an die Reinigungsarbeit.
Я могу вернуться к нему.
Ich kann zurück zu ihm.
Мне, вероятно, следует вернуться к работе.
Ich glaube, ich muss wieder an die Arbeit.
Я должна вернуться к нему.
Ich muss zurück zu ihm.
Думаю, я должен вернуться к работе.
Tja, ich sollte wohl wieder an die Arbeit.
Наконец- то вы можете вернуться к своей работе.
Jetzt dürfen Sie wieder an die Arbeit.
Ты не можешь вернуться к Гао.
Sie können nicht zurück zu Gao.
Эм, мне нужно вернуться к работе.
Ich sollte wirklich wieder an die Arbeit.
Мы больше не сможем вернуться к этой машине.
Wir können nie mehr zurück zu diesem Auto.
Но я должна вернуться к Эльзе.
Aber ich muss zurück zu Elsa.
Сейчас мне пора вернуться к работе.
Ich muss jetzt wieder an die Arbeit.
Я бы хотела вернуться к работе.
Ich… möchte jetzt wieder an die Arbeit gehen.
Вернуться к предыдущему виду документа.
Geht zurück zur vorher angezeigten Seite des Dokuments.
Компьютер, вернуться к отметке 4228.
Computer, geh zurück zum Zeitindex 4228.
Может, лучше вернуться к их дому и подождать их там?
Warum gehen wir nicht zurück zu ihrem Haus und warten dort auf sie?
Вернуться к новости.
Zurück zum Seitenanfang.
Вернуться к галереям.
Zurück zur Galerie-Startseite.
Результатов: 459, Время: 0.065

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий