Примеры использования Вечное на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ты- их вечное бремя.
Лично я бы выбрала вечное просвещение.
Ich persönlich würde lieber ewige Erleuchtung wählen.Кантата для мужского хора с оркестром( 1911) Вечное Евангелие.
Kantate für Männerchor mit Orchester(1911) Věčné evangelium Das ewige Evangelium.Вечное разбито на мимолетные жизни.
Das Ewige zerbricht in flüchtige Leben.Пусть они смотрят на вас… но видят лишь нечто вечное.
Lasst sie Euch anschauen, aber lasst sie nur das Ewige sehen.Он осужден на вечное мучение.
Er ist zu ewigem Leiden verdammt.А то, чем награждает Аллах,- лучшее и вечное.
Was aber bei Allah ist, ist besser und beständiger.Найти что-то вечное и бесконечное.
Вечное состояние ухватиться в темноте.
Ein andauernder Zustand des Herumgreifens im Dunkeln.Вечное искусство обольщения.
Die zeitlose Kunst der Verführung.Вечное изгнание.
Так вкусите же вечное наказание за то, что вы творили.
Вечное недовольство.
Создать что-то… вечное.
Etwas erschaffen, das Bestand hat.Аллах проклял их, и уготовано им вечное наказание.
Und Allah hat sie verflucht, und ihnen wird eine dauernde Strafe zuteil sein.Пусть боги даруют тебе и мужу вечное счастье.
Möge Gott dir und deinem Ehemann… unendliches Glück schenken.Страной партнером туристической ярмарки в этом году является Греция- вечное вдохновение для путешественников
Das Partnerland von diesjährigen Tourismus Messe ist Griechenland, ewige Inspiration für Reisendeони никогда не выйдут из него, и для них будет вечное наказание!
он посмотрит вверх, в вечное Горнило Творящей Мысли.
blickt er hinauf in die ewige Esse des schöpferischen Gedankens.унижая его, и над кем пребудет наказание вечное.
und(über wen) eine beständige Strafe hereinbrechen wird.
