ВЫСШИМ - перевод на Немецком

• höchste
• oberste
• den Höchsten
• ultimative
• höheren
• höhere
• höchsten
• Supremen

Примеры использования Высшим на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Высшим органом Центросоюза является общее Собрание представителей потребительских обществ Российской Федерации- членов Центросоюза.
Ihr höchstes Organ ist die Hauptversammlung der Mitglieder der Konsumgenossenschaften der Russischen Föderation.

Их ненависть ко мне оказалась высшим и основным принципом их жизни.
Ihr Hass auf mich stellt sich als ihr höchstes Leitprinzip ihres Lebens heraus.

И он начал молиться высшим богам, чтобы восстановить справедливость.
Also klagte er den hohen Göttern, so dass ihm Gerechtigkeit wiederfahre.

Бесцентровый шлифовальный станок объединяет в себе способность напрямую снижать производственные затраты с высшим качеством шлифования.
Die spitzenlose Schleifmaschine vereint unmittelbar kostensenkende Produktionsvorteile mit höchster Schleifqualität.

Ты стала высшим существом.
Du bist jetzt ein höheres Wesen.

Я могу выступать с твоим делом перед высшим советом.
Ich kann deinen Fall vor dem Hohen Rat vertreten.

У нас есть прямая связь с Высшим советом Вендикара.
Wir haben einen direkten Kanal zu Vendikars Hohem Rat.

Между твоими молитвами и его самопожертвованием высшим силам.
Zwischen deinen Gebeten und seiner Hingabe für die hohe Macht.

Сколько преломлений происходит в сердце, не очищенном мышлением высшим!
Wie viele Ablenkungen finden in einem Herzen statt, das nicht durch höheres Denken gereinigt ist!

Это пропахло Высшим Советом.
Das stinkt nach dem Hohen Rat.

Поистине, перед Высшим Миром пропадают все различия народов.
Wahrhaftig, alle Unterschiede zwischen Menschen verschwinden vor der Höheren Welt.

Кабинет Министров является высшим органом исполнительной власти Президента Азербайджанской Республики.
Das Ministerkabinett ist das übergeordnete Organ der vollziehenden Gewalt des Präsidenten der Republik Aserbaidschan.

Клиент является высшим, доброй волей для этого.
Der Kunde ist, der gute Wille für dieses Oberst.

Это нормально. Я была высшим существом.
Ich war doch ein Höheres Wesen.

Я думаю, что госпереворот в 2002 был высшим тестом.
Ich glaube der größte Test war der Putsch von 2002.

Это делает тебя высшим хищником.
Es macht Sie zum herausragenden Raubtier.

Это я должен обсудить с Высшим Советом.
Das müsste ich mit dem Obersten Rat besprechen.

После титула чемпиона мира, оно является высшим титулом в шахматах
Er ist neben dem Weltmeistertitel der höchste Titel im Schach

Конгресс является высшим органом YEPP
Der Kongress ist das höchste Gremium von YEPP

Бесконечный Космос создан Высшим Разумом Единого Брахмана, Который одновременно находится в трех состояниях:
Kommentar schreiben Unendlichen Raum geschaffen, der oberste Geist einzigen Brahman,