ВЫ ПРИЕХАЛИ - перевод на Немецком

• sie kommen
• sie gekommen sind
• ihr Kamt
• sie hier
• ihr da seid
• sie sind angekommen
• sie herkamen
• sie kamen
• kamen sie
• sind sie

Примеры использования Вы приехали на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Как мило, что вы приехали, мистер Бойнтон.
Schön, dass Sie kommen konnten, Mr. Boynton.

Что вы приехали в Бостон, чтобы убедиться,
Sie kamen nach Boston, um zu verhindern,

Вы приехали из Лондона, чтобы прочитать мне лекцию?
Kamen Sie aus London her, um mit mir zu schimpfen?

Вы приехали из Нью-Йорка, чтобы увидеть Джуну?
Sie kommen extra den ganzen weiten Weg aus New York wegen Junuh?

Вы приехали сначала сюда,
Sie kamen zuerst hier hin,

Почему вы приехали в Марсель?
Wie kamen Sie nach Marseille?

Я рад, что вы приехали.
Schön, dass Sie kommen konnten.

Айда Вы приехали, чтобы навестить меня?
Und Sie kamen den ganzen Weg her, um mich zu sehen?

Миссис Вудхалл, я не знал, что вы приехали.
Ich wusste nicht, dass Sie kommen.

И вы приехали из больницы домой примерно в 15: 15?
Und Sie kamen nach Hause, aus dem Krankenhaus gegen 15:15 Uhr?

Да. Немного дальше в ту сторону, откуда вы приехали.
Ja, dort woher sie kommen, noch ein Stückchen weiter.

Вы приехали с ним.
Sie kamen doch mit ihm an.

Как хорошо, что вы приехали.
Schön, dass Sie kommen konnten.

Мы очень, очень благодарны, что Вы приехали, дружище.
Wir danken lhnen, dass Sie kamen, Mann.

Я безумно рада, что вы приехали сегодня.
Ich bin froh, dass Sie kommen konnten.

Откуда вы приехали?
Woher kommen Sie?

Вы приехали сюда один и выложили пистолет и наручники.
Also kommen Sie alleine hier her und legen- eine Pistole und ein paar Handschellen hin.

Что юб Вы приехали и надавили на меня.
Er befahl Ihnen, herzukommen, und mich unter Druck zu setzen.

Когда вы приехали?
Wann sind Sie angekommen?

И вы приехали, чтобы сказать мне об этом?
Darum kommen Sie den ganzen Weg hierher?