ДОЛГОСРОЧНОЕ - перевод на Немецком

• langfristige
• dauerhafte
• langjährige
• längerfristige
• langfristiges
• langfristigen
• langfristig

Примеры использования Долгосрочное на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Вот что значит долгосрочное переселение.
Das ist mit langfristiger Vertreibung gemeint.

Это свойство увеличивает долгосрочное потенциирование, особенно внутри гиппокамп
Dieses Eigentum erhöht langfristige Ermöglichung, besonders innerhalb des Hippokamps

Из всех, был в колледж и обеспечит долгосрочное воздействие на души
Alle, Es war die Fähigkeit, zu gefallen und zu sublimieren und dauerhafte Auswirkungen in der Seele liefern,

Говоря простым языком, долгосрочное процветание стран с развитой экономикой зависит от их способности создавать
Einfach ausgedrückt hängt der langfristige Wohlstand der Industrieländer von ihrer Fähigkeit ab, neue Kundenwünsche zu generieren

Долгосрочное сотрудничество привело ко многим инновационным решениям,
Die langjährige Zusammenarbeit fruchtete in vielen innovativen Lösungen,

Помочь им справиться с наплывом беженцев необходимо, но это не долгосрочное решение.
Es ist notwendig, sie bei der Bewältigung des Zustroms der Flüchtlinge zu unterstützen, eine dauerhafte Lösung ist es nicht.

Долгосрочное решение сирийского кризиса зависит от Турции
Eine längerfristige Lösung der Syrienkrise hängt nicht nur von den Vereinigten Staaten,

познакомиться с новым президентом Ассоциации г-ном Паулом Краньцем и возобновить долгосрочное сотрудничество.
den neuen Präsidenten des Vereins, Herrn Pavle Kranjc, kennenzulernen und die langjährige Zusammenarbeit zu erneuern.

Опасность заключается в том, что ее защитники считают, что долгосрочное сосуществование с недемократическими государствами просто невозможно.
Denn ihre Befürworter glauben, dass eine langfristige Koexistenz mit nicht-demokratischen Ländern unmöglich ist.

Имейте долгосрочное дело с срочным,
Haben Sie langfristiges Geschäft mit Eil,

поддерживает долгосрочное здоровье дыхательных путей и комфорт.
unterstützt die langfristige Gesundheit der Atemwege und Komfort.

Долгосрочное дело 7. Хаве с срочным,
Langfristiges Geschäft 7. Have mit Eil,

При поддержке опытной команды техников и современного оборудования мы создали долгосрочное сотрудничество с уважаемыми клиентами со всего мира.
Mit Unterstützung von erfahrenen Techniker-Team und erweiterte Ausrüstungen haben wir langfristige Zusammenarbeit mit geschätzten Kunden aus der ganzen Welt gebaut.

Я уверен что мы может установить долгосрочное и дружелюбное отношение дела с вашей естемед компанией из-за вашего доверия
Ich bin sicher, dass wir die langfristigen und freundlichen geschäftlichen Beziehungen mit Ihrer geschätzten Firma wegen Ihres Vertrauens

Модификация транспорта природного газа- это долгосрочное международное предложение роста активов,
Die Diversifizierung des Erdgastransports ist ein langfristiges, grenzübergreifendes Projekt zur Anlagenentwicklung,

Наконец, начало сказываться долгосрочное воздействие резервов на внутреннюю экономическую динамику в Китае,
Jetzt, wo die langfristigen Effekte der chinesischen Reserven auf die binnenwirtschaftliche Dynamik des Landes endlich eintreten,

Для этого потребуется увеличить долгосрочное финансирование Европейского фонда стратегических инвестиций, в который правительству
Dies würde langfristig eine höhere Finanzausstattung des Europäischen Fonds für Strategische Investitionen erfordern,

Задушевно надежда 14. Ве установить долгосрочное отношение с твоим, приветствует любые дознание
Herzlichst Hoffnung 14. We, ein langfristiges Verhältnis zu Ihrem aufzubauen,

Смотреть вперед для того чтобы установить долгосрочное и содружественное отношение дела с вами
Vorwärts schauen, zum der langfristigen und freundlichen geschäftlichen Beziehungen mit Ihnen

наш потенциал являются гарантами успеха для изготовления быстровозводимого дома и гарантируют долгосрочное предотвращение дорогостоящих восстановлений в этом доме.
Erfahrungspotenzial ist der Erfolgsgarant für die Umsetzung eines hochqualitativen Fertighauses und gewährleistet auch langfristig die Vermeidung von kostenintensiven Nachbesserungen.