Примеры использования Единого на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Не единого звонка с тех пор, как мы раскрылись Чизу.
Ни единого упоминания о тьме.
И не единого профессора колледжа.
До появления единого немецкого национального государства не существовало также единого немецкого гражданства.
Es existierte lange Zeit kein deutscher Nationalstaat und somit auch keine einheitliche deutsche Staatsangehörigkeit.Неужели он обращает богов в единого Бога?
Ни единого слова.
Nicht ein einziges Wort.Ни единого упоминания об обстреле школы ООН.
Keine einzige Erwähnung des Vorfalls mit der Schule der Vereinten Nationen.Это вопрос, на который не существует определенного и единого ответа.
Eine Frage, auf welche es eigentlich keine definitive und einheitliche Antwort gibt.А там никого нет, ни единого человека.
Und er ist vollkommen in nondualer Meditation versunken. Kein einziger Mensch ist dort.На нем ни единого укуса.
Er hat keinen einzigen Biss abbekommen.Ни единого слова во время прогулки под луной.
Kein einziges Wort auf dem Marsch im Mondschein.Значит, за 35 лет и 8 месяцев, ни единого вопроса?
Also, in 35 Jahren und acht Monaten keine einzige Frage?Ѕез единого выстрела.
ohne, dass ein einziger Schuss fiel.Вместо этого они хотят вступить во всемирную организацию торговли в качестве единого таможенного союза.
Stattdessen strebten sie an, der Organisation als eine einheitliche Zollunion beizutreten.Пятьнадцать г' одков у меня в башке ни единого зуба не было.
Jahre lang… hatte ich keinen einzigen Zahn im Mund.Без единого корабля?
Ohne ein einziges Schiff?там триста солдат без… единого… ружья.
sie 300 Soldaten haben und keine einzige Waffe besitzen.И ни единого жука.
Und kein einziger Käfer.Мусульмане верят в единого Бога.
Die Muslime glauben an einen einzigen Gott.Ни единого слова протеста.
Kein einziges Wort des Protests.
