ЖЕЛАЕТЕ - перевод на Немецком

• wollen
• möchten
• wünschen
• begehrt
• wollt
• wünscht
• willst
• strebt

Примеры использования Желаете на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Вы действительно желаете удалить выбранные элементы?
Möchten Sie die ausgewählten Einträge wirklich löschen?

С планом Онедриве наградным, вы можете купить дополнительное хранение если вы желаете.
Mit einem erstklassigen Plan Onedrive können Sie Extralagerung kaufen, wenn Sie wünschen.

Вы желаете исповедаться?
Ihr wollt beichten?

Но все равно вы желаете, чтобы я солгал в случае необходимости?
Aber dennoch wünscht Ihr von mir, dass ich lüge, sofern nötig?

Вы желаете поговорить об этом?
Willst du davon sprechen?

Если вы желаете заручиться моей поддержкой, я должна знать все обстоятельства.
Wenn Sie meine Hilfe wollen, muss ich die Fakten kennen.

Если Вы желаете ознакомиться с Комплексным уведомлением о конфиденциальности, нажмите здесь.
Wenn Sie die umfassende Datenschutzmitteilung sehen möchten, können Sie hier klicken.

Пожалуйста свяжитесь мы для больше информации если вы желаете.
Treten Sie mit uns bitte zu mehr Information in Verbindung, wenn Sie wünschen.

Или же вы желаете вопрошать вашего Посланника,
Oder wollt ihr euren Gesandten ausfragen,

А вы желаете быть прощенным, сын мой?
Und du wünscht dir Vergebung, mein Sohn?

Не желаете ответить?
Wollen Sie nicht rangehen?

Желаете что-нибудь еще?
Möchten Sie noch etwas?

Вы желаете меня, мой канцлер?
Wollt Ihr mich nehmen, mein Kanzler?

Вы желаете аудиенции с Лордом Эшем?
Ihr wünscht eine Audienz bei Lord Ashe?

И вы желаете войны между Федерацией
Sie wollen keinen Krieg zwischen der Föderation

Желаете что-нибудь перекусить, выпить?
Möchten Sie vielleicht etwas essen oder trinken?

Вы желаете меня?
Wollt Ihr mich nehmen?

Не понимаю, чего вы желаете этим добиться.
Ich verstehe nicht ganz, was Ihr damit zu erreichen wünscht.

Вы желаете быть Богами.
Sie wollen Götter sein.

Вы желаете чай, господин? Нет,?
Sie möchten einen Tee?