Примеры использования Закончились на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Уроки закончились.
Его полномочия закончились 20 сентября 1965 года.
А у меня деньги закончились.
Und ich habe kein Guthaben mehr.Но ты же сказала:" Свидания закончились.
Танцы закончились в 11.
Der Tanz endete um elf.У меня деньги закончились.
Ich hab kein geld mehr.Ваша франшиза уже закончились.
Eure Karrieren sind vorbei.Наши войны закончились десятки веков назад.
Unsere Kriegszeit endete vor vielen Generationen.Похоже у нас закончились подозреваемые.
Sieht aus, als hätten wir keine Verdächtigen mehr.Пытки почти что закончились.
Der Leidensweg ist fast vorbei.Вот так и закончились мои странствия в странном месте, зовущемся Бруклином.
Und so endete meine Entdeckungsreise an den seltsamen Ort Brooklyn.Стрелы закончились.
Keine Pfeile mehr.Но страдания не закончились.
Aber das Leiden war nicht vorbei.Матчи начались 17 сентября и закончились 1 октября.
Das Turnier begann am 17. September und endete am 1. Oktober.У тебя закончились подгузники.
Du hast keine Windeln mehr.Теперь каникулы закончились.
Die Ferien sind jetzt vorbei.И они не закончились плохо.
Sie endete nicht schlecht.У нее закончились деньги.
Sie hatte kein Geld mehr.И беды на этом не закончились.
Und es war noch nicht vorbei.Но все согласны в том, как аргументы закончились.
Aber alle sind sich einig, dass der Streit so endete.
