Примеры использования Запланировано на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Что у вас запланировано на завтра?
Was habt ihr morgen vor?на 700 метров ниже, чем запланировано.
У меня все было запланировано.
Ich hatte alles durchgeplant.гонка могла состояться как запланировано.
das Rennen konnte, wie geplant, stattfinden.Нет, это было запланировано.
То есть это все было запланировано?
Du hattest also geplant, was passiert ist. Was?Подожди пока ты не увидишь что у нас запланировано на вечер.
Warte bis du gesehen так и было запланировано.
als sei das geplant.Не запланировано.
Nicht aufgeplant.Отмени все, что запланировано.
Твоя мать хочет знать что у тебя запланировано сегодня вечером.
председатель не перейдет в наблюдательный совет, как было запланировано.
der Vorstandschef anders als geplant nicht in den Aufsichtsrat wechseln wird.Причина: том, для которого запланировано создание теневых копий,
Ursache: Ein Volume, für das die Erstellung einer Schattenkopie geplant war, фото было запланировано.
das Foto war geplant.Что если наше пребывание именно здесь было запланировано с самого начала?
Was wird denn das? Was средства для привлечения внимания к тому, что было запланировано.
um die Aufmerksamkeit auf das zu lenken, was geplant ist.Так было запланировано теми Высшими Существа,
Dies ist es, was von den Höheren Wesenheiten geplant worden ist,Когда я не вернусь с этой лодкой, как было запланировано, Коннор отправится меня искать.
Wenn ich nicht mit diesem Boot zurückkomme wie geplant… ist Connor unterwegs und wird nach mir suchen.Так было запланировано… чтобы мы доставили вас сюда, и вы могли бы шпионить за Федерацией.
Это свидетельствует о том, что на этот момент было запланировано единое войско рыцарей- крестоносцев.
Diese Punkte legen nahe, dass bis zu diesem Zeitpunkt nur ein einziges Kreuzritterheer geplant war.
