ЗАХОТЯТ - перевод на Немецком

• wollen
• möchten
• will
• wollten

Примеры использования Захотят на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Если они правда захотят увидеть.
Wenn sie es wirklich sehen wollen.

что люди захотят с тобой дружить.
jeder dein Freund werden will.

Столько, сколько из них захотят этого.
So viele es wollen.

То скоро они захотят еще.
Dann wollen sie bald noch mehr.

Думаю, мои родители не захотят тебе помочь.
Ich glaube nicht, dass meine Eltern dir helfen wollen.

Если они захотят.
Wenn Sie wollen.

Они не захотят сражаться.
Sie wollen nicht kämpfen.

Нужны люди, которые захотят поступать правильно.
Wir brauchen Leute, die das Richtige tun wollen.

Если они захотят.
Wenn Sie das wollen.

Тебя многие захотят повесить.
Viele wollen dich hängen.

Затем его приятели захотят помочь.
Dann wollen seine Kumpel ihm helfen.

В этот раз, когда ее захотят опознать, это будет абсолютно ее тело.
Wenn sie jetzt noch jemand identifizieren wollte, wäre es ganz ohne Zweifel sie.

Сколько правительств захотят заполучить чуму?
Wie viele Regierungen so eine Seuche haben wollen?

Люди захотят отдать дань уважения.
Die Leute wollen ihm die letzte Ehre erweisen.

Люди захотят наказать кого-то за случившееся.
Die Leute werden wollen, dass jemand dafür bezahlt.

Все захотят изучать религии.
Jeder wird von der Religion erfahren,

Чего захотят эти люди?
Was brauchen diese Menschen?

Они захотят повесить тебя, а не меня.
Man würde lieber Sie hängen als mich.

Они захотят выйти из Огня,
Sie werden wollen, aus dem Feuer herauszukommen,

Пусть они захотят, чтобы я работала.
Ich will, dass sie mich dafür wollen..