Примеры использования Haben wollen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Auch, ob Sie lieber Spenden statt Blumen haben wollen.
Warum sollte Hamilton House dich haben wollen?
Sachen, die die Leute haben wollen.
Du wirst ihn in deinem Leben haben wollen, wenn du älter wirst.
Wenn wir eine Chance haben wollen, Liam aufzuhalten,
Aber ich glaube nicht, dass er der Fisch ist, den wir haben wollen.
Не думаю, что он та рыба, которая нам нужна.Selbst wenn sie sich nicht an mich erinnert, die wird sie haben wollen.
Даже если она не помнит меня, я знаю что они нужны ей.Wie du weisst, gibt es viele Plätze, <br />die mich haben wollen.
Как ты знаешь, многие хотят со мной работать.Wenn Sie eine Antwort haben wollen, müssen Sie mir eine Freigabe für die höchste Sicherheitsstufe geben.
Если ты хочешь ответа… то предоставь мне неограниченный доступ к проекту.Ich würde Dich nicht anders haben wollen.
Ты мне не нужна другая.genauso wie wir ihn raus haben wollen.
как и мы хотим его выкурить.Sag ihnen, dass es ein Missverständnis war, und wir keinen Ärger haben wollen.
Скажи им- произошла ошибка и нам не нужны проблемы.Wenn Sie keinen Sex haben wollen, geht das für mich in Ordnung.
Не хочешь заниматься сексом- заставлять не стану.Dmitri und Rebecca. Julius weiß, dass sie Vanessa haben wollen.
Юлиус знает, что ВанЭсса нужна им, это многоходовка.Und es ist diese Reaktion, die wir haben wollen.
Именно эту реакцию мы хотим осуществить.Okay, wenn Sie wirklich Sex haben wollen.
Ладно, если ты так хочешь секса.Würdest du mich denn anders haben wollen?
Разве другая я нужна тебе?Bitte, sagen Sie mir einfach, was Sie dafür haben wollen.
Прошу, просто скажи, сколько ты за нее хочешь.Du wirst das wohl wieder haben wollen.
Ты, наверно, хочешь это вернуть.Ich geb Ihnen, was immer Sie haben wollen, unter einer einzigen Bedingung.
Я дам тебе то, что ты хочешь. Но есть одно условие.
