Примеры использования Имущества на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
половина твоего имущества.
Но сейчас ознакомьтесь с полным списком застрахованного имущества.
Das ist eine Liste Ihres versicherten Besitzes.У нас нет имущества.
Порча государственного имущества.
Beschädigung staatlichen Eigentums.Это же половина моего имущества.
Das ist die Hälfte meines Besitzes.Пусть тебя не восхищают их имущества и дети.
Ihr Besitz und ihre Kinder sollen dir nicht gefallen.Ликвидационная стоимость имущества в конце периода амортизации.
Ist der Restwert des Anlageguts am Ende der Abschreibungsdauer.При утере или порче любого имущества в камере вам влепят штраф.
Wenn Sie irgendeine Eigenschaft in Ihrer Zelle verlieren oder zerstören, Sie werden eine feine erhalten.Избавь себя от своей одежды и имущества. и сложите все в бочку.
Entledigt euch all eurer Kleidung und Besitztümer und legt sie in ein Fass.Он также добавил, что необходим механизм для облегчения процесса закупки имущества.
Außerdem sei ein Mechanismus zur Erleichterung des Erwerbs von Ausrüstungsgegenständen erforderlich.текущая денежная стоимость имущества.
der aktuelle Barwert einer Sachleistung.Бетси завещала 20 тысяч из своего имущества в качестве пожертвования.
Betsy Cohen versprach ihm eine Spende von 20.000 Pfund als Zuwendung aus ihrem Nachlass.у них было больше имущества и детей.
ihr Но свидетель не должен быть получателем вашего имущества.
вы вошли в мой дом без всякого имущества.
du mit deinen Kindern hierher kommst ohne alle Besitztümer.У вас много имущества?
Haben Sie viele Besitztümer?Тревор Подольски, вы арестованы за вандализм и порчу имущества.
Trevor Podolski, Sie sind hiermit wegen Vandalismus und Zerstörung von Eigentum verhaftet.Я даю тебе вместо этих акций часть имущества.
Ich schenke dir die Aktien als Teil der Nachlassplanung.У вас так много имущества.
Sie haben so viele Besitztümer.Дом- часть имущества" Маркридж.
Es ist Teil des Treuhandfonds 
