ИСТИННУЮ - перевод на Немецком

wahre
правда
так
истина
верно
true
истинным
реальностью
правдивы
явью
настоящим
echte
очень
настоящий
правда
действительно
по-настоящему
так
серьезно
взаправду
реально
подлинным
wirklich
действительно
правда
очень
по-настоящему
совсем
серьезно
реально
точно
вправду
так
wahren
правда
так
истина
верно
true
истинным
реальностью
правдивы
явью
настоящим
wahres
правда
так
истина
верно
true
истинным
реальностью
правдивы
явью
настоящим
Wahrheit
истине
правда
действительности
деле
истинно
правдивы
истинный

Примеры использования Истинную на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
И мы нашли истинную цель.
Und wir haben unsere wahre Bestimmung gefunden.
Малейший просчет может раскрыть ее истинную сущность.
Die kleinste Fehlkalkulation könnte ihr wahres Ich entlarven.
Ей не обязательно знать истинную причину твоих слез.
Den wahren Grund muss sie nicht wissen.
Я вижу не только смысл в иудаизме, но и истинную красоту.
Ich sehe im Judentum wahre Schönheit.
Наконец- то ты показал свою истинную сущность.
Endlich zeigst du dein wahres Gesicht.
Не факт, что ты понимаешь истинную ценность этого человека.
Man kennt nicht notwendigerweise den wahren Wert einer Person.
Но слова не передают истинную природу этого.
Aber Worte können die wahre Natur davon nicht übermitteln.
Гер- Ур не узнал ее истинную цель.
Ablenkung,… damit Heru-Ur nicht ihr wahres Ziel erfuhr.
Но я так и не смог, заснять ее истинную форму.
Aber ich habe sie wieder nicht in ihrer wahren Gestalt abgelichtet.
Я предлагаю тебе истинную свободу.
Heute biete ich Ihnen die wahre Freiheit an.
Но я хочу, чтобы вы увидели ее истинную натуру.
Ich möchte, dass Ihr ihr wahres Wesen erkennt.
Потому что он хотел узнать истинную причину нашего страдания и.
Denn er wollte die wahre Ursache des Leids herausfinden und.
Мы видим нашу истинную природу существ.
Wir sehen unsere wahre Wesen-Natur.
Настало время им увидеть нашу истинную мощь.
Es wird Zeit, dass sie unsere wahre Macht sehen.
И в ней открыл истинную сущность образования.
In ihr entdeckte ich die wahre Natur von Erziehung.
Будет поддерживать истинную форму.
Wird die wahre Gestalt beibehalten.
Истинную мощь.
Wahrer Macht.
Истинную форму этого дерева невозможно увидеть в материальном мире.
Die wirkliche Form dieses Baumes kann nicht in dieser Welt wahrgenommen werden.
Задавайте вопросы до тех пор, пока не увидите истинную причину.
Befragen Sie diejenigen, die damit beschäftigt sind, bis Sie den wirklichen Grund vor Augen haben.
Наш путь- показать вам другие способы выкупить вашу Самую Истинную форму.
Unser Weg ist es, euch andere Wege zu zeigen, damit ihr eure wahrste Form findet.
Результатов: 181, Время: 0.0858

Истинную на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий